const n={title:"ChÃnh sách quyá»n riêng tư - Cách chúng tôi bảo vệ dữ liệu cá»§a quý vị",description:"Tìm hiểu cách StorySparkle thu tháºp, sá» dụng và bảo vệ thông tin cá nhân cá»§a quý vị. ChÃnh sách quyá»n riêng tư toà n diện cho ná»n tảng Ä‘á»c tương tác cá»§a chúng tôi.",keywords:"Quyá»n riêng tư StorySparkle, GDPR, quyá»n riêng tư dữ liệu trẻ em, COPPA"},t="ChÃnh sách quyá»n riêng tư cá»§a StorySparkle",h="Cáºp nháºt lần cuối: Ngà y 8 tháng 1 năm 2026",c={home:"Trang chá»§",privacy:"ChÃnh sách quyá»n riêng tư"},i={name:"ChÃnh sách quyá»n riêng tư",description:"ChÃnh sách quyá»n riêng tư cá»§a StorySparkle - cách chúng tôi thu tháºp, sá» dụng và bảo vệ thông tin cá nhân cá»§a quý vị"},g={introduction:{title:"1. Giá»›i thiệu",content:'Chà o mừng đến vá»›i StorySparkle (“chúng tôiâ€). Chúng tôi cung cấp má»™t ná»n tảng tương tác được thiết kế để phát triển kỹ năng Ä‘á»c và hiểu biết ở trẻ em (bao gồm cả những trẻ mắc chứng khó Ä‘á»c), trong độ tuổi khoảng 3–12. Rất khuyến khÃch có sá»± hướng dẫn cá»§a phụ huynh. ChÃnh sách quyá»n riêng tư nà y giải thÃch cách chúng tôi thu tháºp, sá» dụng, tiết lá»™ và bảo vệ thông tin cá»§a quý vị khi quý vị truy cáºp <a href="https://storysparkle.org" class="text-nature-coral hover:underline" target="_blank" rel="noopener noreferrer">storysparkle.org</a> (“Trang webâ€) và sá» dụng dịch vụ cá»§a chúng tôi.'},dataController:{title:"2. ÄÆ¡n vị kiểm soát dữ liệu",content:"StorySparkle thuá»™c sở hữu và điá»u hà nh bởi:",address:"Alex Bradley<br />53 High Street West Wycombe<br />High Wycombe, HP14 3AG<br />Vương quốc Anh",dpo:'Quý vị có thể liên hệ vá»›i Cán bá»™ bảo vệ dữ liệu cá»§a chúng tôi tại <a href="mailto:support@storysparkle.org" class="text-nature-coral hover:underline">support@storysparkle.org</a>.'},informationWeCollect:{title:"3. Thông tin chúng tôi thu tháºp",aggregateAnalytics:{label:"Phân tÃch tổng hợp:",content:"Chúng tôi sá» dụng Google Analytics 4 (GA4), Microsoft Clarity và PostHog để thu tháºp dữ liệu sá» dụng tổng hợp, ẩn danh (và dụ: lượt xem trang, thá»i lượng phiên, tá»· lệ thoát, loại thiết bị/trình duyệt và khu vá»±c địa lý chung). Chúng tôi <strong>không</strong> nháºn hoặc lưu trữ bất kỳ thông tin nháºn dạng cá nhân (PII) nà o như tên, địa chỉ IP hoặc ID ngưá»i dùng."},accountInfo:{label:"Thông tin tà i khoản:",intro:"Khi quý vị đăng ký—qua email/máºt khẩu, Äăng nháºp bằng Google hoặc Äăng nháºp bằng Facebook—chúng tôi thu tháºp và lưu trữ:",items:{name:"<strong>Tên</strong> (nếu quý vị hoặc trình xác thá»±c bên thứ ba cung cấp)",email:"<strong>Äịa chỉ email</strong>",avatar:"<strong>Ảnh đại diện</strong> (nếu trình xác thá»±c cung cấp)"},usage:"Thông tin nà y chỉ được sá» dụng để:",usageItems:{auth:"Xác thá»±c và đăng nháºp quý vị và o tà i khoản StorySparkle cá»§a quý vị",personalize:"Cung cấp trải nghiệm cá nhân hóa, bao gồm ghi nhá»› tiến độ Ä‘á»c, thà nh tÃch và sở thÃch cá»§a con quý vị"},noAdditional:"Chúng tôi không yêu cầu hoặc lưu trữ bất kỳ dữ liệu cá nhân bổ sung nà o (và dụ: ngà y sinh, địa chỉ bưu chÃnh)."}},legalBasis:{title:"4. CÆ¡ sở pháp lý để xá» lý",intro:"Theo GDPR cá»§a Vương quốc Anh, chúng tôi dá»±a và o các cÆ¡ sở pháp lý sau:",consent:"<strong>Sá»± đồng ý (Äiá»u 6(1)(a))</strong> đối vá»›i các thông tin tiếp thị tùy chá»n (khi quý vị rõ rà ng chá»n tham gia).",contract:"<strong>Hợp đồng (Äiá»u 6(1)(b))</strong> để cung cấp và duy trì tà i khoản StorySparkle cá»§a quý vị cÅ©ng như quyá»n truy cáºp và o các tÃnh năng cá»§a ná»n tảng.",legitimateInterests:"<strong>Lợi Ãch hợp pháp (Äiá»u 6(1)(f))</strong> để phân tÃch dữ liệu sá» dụng tổng hợp nhằm cải thiện dịch vụ, bảo máºt và bảo trì trang web."},parentalGuidance:{title:"5. Hướng dẫn cá»§a phụ huynh & quyá»n riêng tư cá»§a trẻ em",items:{target:"Dịch vụ cá»§a chúng tôi nhắm đến trẻ em từ 3–12 tuổi. Chúng tôi đặc biệt khuyên phụ huynh hoặc ngưá»i giám há»™ tạo và quản lý tất cả các tà i khoản thay mặt cho con cái cá»§a há», hoặc sá» dụng ná»n tảng cùng vá»›i chúng.",noCollection:"Chúng tôi không cố ý thu tháºp thông tin cá nhân trá»±c tiếp từ trẻ em. Nếu quý vị tin rằng con quý vị đã cung cấp dữ liệu cá nhân cho chúng tôi mà không có sá»± đồng ý cá»§a quý vị, vui lòng liên hệ vá»›i chúng tôi để chúng tôi có thể xóa dữ liệu đó kịp thá»i.",parentalSetup:"Äối vá»›i trẻ em dưới 13 tuổi, chúng tôi dá»±a và o sá»± thiết láºp và giám sát cá»§a phụ huynh thay vì các quy trình đồng ý cá»§a phụ huynh có thể xác minh riêng biệt."}},cookies:{title:"6. Cookie & công nghệ theo dõi",items:{analytics:"Chúng tôi chỉ sá» dụng các cookie và công nghệ tương tá»± được GA4 và Microsoft Clarity triển khai để phân tÃch tổng hợp, ẩn danh.",noIdentify:"Không có cookie nà o trên Trang web cá»§a chúng tôi xác định ngưá»i dùng cá nhân.",disable:'Quý vị có thể tắt hoặc xóa cookie thông qua trình duyệt cá»§a mình; xem <a href="https://www.aboutcookies.org" class="text-nature-coral hover:underline" target="_blank" rel="noopener noreferrer">aboutcookies.org</a> để được hướng dẫn.'}},dataRetention:{title:"7. Lưu giữ dữ liệu",aggregateAnalytics:"<strong>Phân tÃch tổng hợp:</strong> ÄÆ°á»£c GA4 và Microsoft Clarity lưu giữ theo cà i đặt lưu giữ mặc định cá»§a há» (tối Ä‘a 14 tháng); chúng tôi không tá»± lưu giữ những hồ sÆ¡ nà y.",accountData:"<strong>Dữ liệu tà i khoản (tên, email, hình đại diện):</strong> ÄÆ°á»£c lưu giữ cho đến khi tà i khoản tồn tại. Khi tà i khoản bị xóa, chúng tôi sẽ xóa dữ liệu nà y trong vòng 30 ngà y."},yourRights:{title:"8. Quyá»n cá»§a Quý vị theo GDPR",intro:"Quý vị có quyá»n:",rights:{access:"<strong>Truy cáºp</strong> dữ liệu cá nhân cá»§a Quý vị",rectify:"<strong>Chỉnh sá»a</strong> má»i thông tin không chÃnh xác",erase:"<strong>Xóa</strong> dữ liệu cá»§a Quý vị (“quyá»n được lãng quênâ€)",restrict:"<strong>Hạn chế</strong> xá» lý trong má»™t số trưá»ng hợp nhất định",object:"<strong>Phản đối</strong> việc xá» lý dá»±a trên lợi Ãch hợp pháp",portability:"<strong>Khả năng chuyển đổi dữ liệu</strong> nháºn dữ liệu cá»§a Quý vị ở định dạng có cấu trúc, có thể Ä‘á»c bằng máy"},exercise:'Äể thá»±c hiện các quyá»n nà y, Quý vị vui lòng gá»i email tá»›i <a href="mailto:support@storysparkle.org" class="text-nature-coral hover:underline">support@storysparkle.org</a>. Chúng tôi sẽ phản hồi trong vòng má»™t tháng.'},sharingDisclosure:{title:"9. Chia sẻ & Tiết lá»™",content:"Chúng tôi <strong>không</strong> bán, trao đổi hoặc cho thuê dữ liệu cá nhân cá»§a Quý vị. Chúng tôi chỉ chia sẻ thông tin chi tiết tổng hợp, ẩn danh vá»›i các nhà cung cấp phân tÃch cá»§a chúng tôi theo các thá»a thuáºn xá» lý dữ liệu tuân thá»§ GDPR."},internationalTransfers:{title:"10. Chuyển giao dữ liệu quốc tế",content:"Việc xá» lý và lưu trữ dữ liệu diá»…n ra tại Vương quốc Anh hoặc tại các khu vá»±c pháp lý được Vương quốc Anh xem là phù hợp (và dụ: Liên minh Châu Âu). Việc chuyển giao dữ liệu bên ngoà i các khu vá»±c nà y sá» dụng các Ä‘iá»u khoản hợp đồng tiêu chuẩn để duy trì các tiêu chuẩn bảo vệ dữ liệu."},securityMeasures:{title:"11. Biện pháp bảo máºt",intro:"Chúng tôi thá»±c hiện các biện pháp bảo vệ kỹ thuáºt và tổ chức phù hợp, bao gồm:",items:{https:"Kết nối HTTPS được mã hóa cho tất cả lưu lượng truy cáºp Trang web",credentials:"Lưu trữ an toà n thông tin đăng nháºp tà i khoản",assessments:"Äánh giá và cáºp nháºt bảo máºt thưá»ng xuyên"}},changesToPolicy:{title:"12. Thay đổi ChÃnh sách nà y",content:"Chúng tôi có thể cáºp nháºt ChÃnh sách quyá»n riêng tư nà y để phản ánh những thay đổi trong thá»±c tiá»…n hoặc nghÄ©a vụ pháp lý cá»§a chúng tôi. Ngà y “Cáºp nháºt lần cuối†sẽ cho biết bản sá»a đổi gần đây nhất. Vui lòng xem lại chÃnh sách nà y định kỳ."},languagePrecedence:{title:"13. Ưu tiên ngôn ngữ",content:"Trong trưá»ng hợp có bất kỳ sá»± không nhất quán nà o giữa phiên bản tiếng Anh cá»§a tà i liệu chÃnh sách nà y và bất kỳ bản dịch ngôn ngữ nà o khác, phiên bản tiếng Anh sẽ được ưu tiên áp dụng."},contactComplaints:{title:"14. Liên hệ & Khiếu nại",content:'Äối vá»›i các câu há»i, yêu cầu hoặc khiếu nại, Quý vị vui lòng liên hệ vá»›i chúng tôi tại <a href="mailto:support@storysparkle.org" class="text-nature-coral hover:underline">support@storysparkle.org</a> hoặc qua đưá»ng bưu Ä‘iện theo địa chỉ nêu trên. Nếu không được giải quyết, Quý vị có thể gá»i khiếu nại tá»›i Văn phòng Ủy viên Thông tin Vương quốc Anh (ICO) tại <a href="https://ico.org.uk" class="text-nature-coral hover:underline" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ico.org.uk</a>.',acknowledgement:"Bằng cách sá» dụng StorySparkle, Quý vị xác nháºn rằng Quý vị đã Ä‘á»c và hiểu ChÃnh sách quyá»n riêng tư nà y."}},o={meta:n,pageTitle:t,lastUpdated:h,breadcrumb:c,structuredData:i,sections:g};export{c as breadcrumb,o as default,h as lastUpdated,n as meta,t as pageTitle,g as sections,i as structuredData};
//# sourceMappingURL=privacy-CGV1fVVB.js.map