const t={title:"ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ - ວິທີທີ່ພວກເຮົາປົກປ້ອງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ",description:"ຮຽນຮູ້ວ່າ StorySparkle ເກັບຮວບຮວມ, ນຳໃຊ້ ແລະ ປົກປ້ອງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານແນວໃດ. ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຢ່າງຄົບຖ້ວນ ສຳລັບແພລັດຟອມການອ່ານແບບໂຕ້ຕອບຂອງພວກເຮົາ.",keywords:"ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງ StorySparkle, GDPR, ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງຂໍ້ມູນເດັກ, COPPA"},r="ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ສຳລັບ StorySparkle",e="ອັບເດດຫຼ້າສຸດ: 8 ມັງກອນ 2026",o={home:"ໜ້າຫຼັກ",privacy:"ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ"},a={name:"ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ",description:"ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ສຳລັບ StorySparkle - ວິທີທີ່ພວກເຮົາເກັບຮວບຮວມ, ນຳໃຊ້ ແລະ ປົກປ້ອງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ"},n={introduction:{title:"1. ບົດນຳ",content:'ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ StorySparkle (&ldquo;ພວກເຮົາ,&rdquo; &ldquo;ຂອງພວກເຮົາ&rdquo;). ພວກເຮົາສະເໜີແພລັດຟອມແບບໂຕ້ຕອບທີ່ອອກແບບມາເພື່ອພັດທະນາທັກສະການອ່ານ ແລະ ການຮູ້ໜັງສືໃນເດັກນ້ອຍ (ລວມທັງເດັກທີ່ມີພາວະບົກພ່ອງໃນການຮຽນຮູ້ໜັງສື ຫຼື dyslexia), ອາຍຸປະມານ 3–12 ປີ. ຂໍແນະນຳຢ່າງຍິ່ງໃຫ້ມີຜູ້ປົກຄອງຄອຍຊີ້ແນະ. ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວນີ້ອະທິບາຍວ່າພວກເຮົາເກັບຮວບຮວມ, ນຳໃຊ້, ເປີດເຜີຍ ແລະ ປົກປ້ອງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານແນວໃດ ເມື່ອທ່ານເຂົ້າມາຢ້ຽມຊົມ <a href="https://storysparkle.org" class="text-nature-coral hover:underline" target="_blank" rel="noopener noreferrer">storysparkle.org</a> (&ldquo;ເວັບໄຊ&rdquo;) ແລະ ນຳໃຊ້ບໍລິການຂອງພວກເຮົາ.'},dataController:{title:"2. ຜູ້ຄວບຄຸມຂໍ້ມູນ",content:"StorySparkle ເປັນເຈົ້າຂອງ ແລະ ດຳເນີນງານໂດຍ:",address:"Alex Bradley<br />53 High Street West Wycombe<br />High Wycombe, HP14 3AG<br />United Kingdom",dpo:'ທ່ານສາມາດຕິດຕໍ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ຄຸ້ມຄອງຂໍ້ມູນຂອງພວກເຮົາໄດ້ທີ່ <a href="mailto:support@storysparkle.org" class="text-nature-coral hover:underline">support@storysparkle.org</a>.'},informationWeCollect:{title:"3. ຂໍ້ມູນທີ່ພວກເຮົາເກັບຮວບຮວມ",aggregateAnalytics:{label:"ການວິເຄາະຂໍ້ມູນຮວມ:",content:"ພວກເຮົາໃຊ້ Google Analytics 4 (GA4), Microsoft Clarity ແລະ PostHog ເພື່ອເກັບຮວບຮວມຂໍ້ມູນການນຳໃຊ້ຮວມທີ່ບໍ່ລະບຸຕົວຕົນ (ເຊັ່ນ: ຈຳນວນການເບິ່ງໜ້າເວັບ, ໄລຍະເວລາໃນການນຳໃຊ້, ອັດຕາການອອກຈາກເວັບໄຊ, ປະເພດອຸປະກອນ/ບຣາວເຊີ, ແລະ ພື້ນທີ່ພູມສາດທົ່ວໄປ). ພວກເຮົາ<strong>ບໍ່</strong>ໄດ້ຮັບ ຫຼື ຈັດເກັບຂໍ້ມູນທີ່ລະບຸຕົວຕົນຕົວບຸກຄົນ (PII) ເຊັ່ນ: ຊື່, ທີ່ຢູ່ IP ຫຼື ID ຜູ້ໃຊ້ ແຕ່ຢ່າງໃດ."},accountInfo:{label:"ຂໍ້ມູນບັນຊີ:",intro:"ເມື່ອທ່ານລົງທະບຽນ—ຜ່ານອີເມວ/ລະຫັດຜ່ານ, Google Sign‑In, ຫຼື Facebook Login—ພວກເຮົາຈະເກັບຮວບຮວມ ແລະ ຈັດເກັບ:",items:{name:"<strong>ຊື່</strong> (ຖ້າສະໜອງໃຫ້ໂດຍທ່ານ ຫຼື ໂດຍຜູ້ຢືນຢັນຕົວຕົນພາຍນອກ)",email:"<strong>ທີ່ຢູ່ອີເມວ</strong>",avatar:"<strong>ຮູບໂປຣໄຟລ໌/ຮູບແທນຕົວ</strong> (ຖ້າສະໜອງໃຫ້ໂດຍຜູ້ຢືນຢັນຕົວຕົນ)"},usage:"ຂໍ້ມູນນີ້ຖືກນຳໃຊ້ນຳໃຊ້ເພື່ອຈຸດປະສົງດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ເທົ່ານັ້ນ:",usageItems:{auth:"ຢືນຢັນຕົວຕົນ ແລະ ເຂົ້າສູ່ບັນຊີ StorySparkle ຂອງທ່ານ",personalize:"ມອບປະສົບການທີ່ເໝາະສົມກັບບຸກຄົນ, ລວມທັງການຈົດຈຳຄວາມຄືບໜ້າໃນການອ່ານ, ຄວາມສຳເລັດ ແລະ ຄວາມພໍໃຈຂອງລູກທ່ານ"},noAdditional:"ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຮ້ອງຂໍ ຫຼື ຈັດເກັບຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວເພີ່ມເຕີມໃດໆ (ເຊັ່ນ: ວັນເດືອນປີເກີດ, ທີ່ຢູ່ໄປສະນີ)."}},legalBasis:{title:"4. ຖານທາງກົດໝາຍໃນການປະມວນຜົນ",intro:"ພາຍໃຕ້ UK GDPR, ພວກເຮົາອາໄສຖານທາງກົດໝາຍດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:",consent:"<strong>ຄວາມຍິນຍອມ (Art. 6(1)(a))</strong> ສຳລັບການຕິດຕໍ່ສື່ສານທາງການຕະຫຼາດຕາມຄວາມສະໝັກໃຈ (ເມື່ອທ່ານຍິນຍອມເລືອກເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງຈະແຈ້ງ).",contract:"<strong>ສັນຍາ (Art. 6(1)(b))</strong> ເພື່ອສະໜອງ ແລະ ດູແລຮັກສາບັນຊີ StorySparkle ຂອງທ່ານ ລວມທັງການເຂົ້າເຖິງຄຸນສົມບັດຕ່າງໆ ຂອງແພລັດຟອມ.",legitimateInterests:"<strong>ຜົນປະໂຫຍດອັນຊອບທຳ (Art. 6(1)(f))</strong> ເພື່ອວິເຄາະຂໍ້ມູນການນຳໃຊ້ຮວມ ສຳລັບການປັບປຸງບໍລິການ, ຄວາມປອດໄພ ແລະ ການດູແລຮັກສາເວັບໄຊ."},parentalGuidance:{title:"5. ຄຳແນະນຳສຳລັບຜູ້ປົກຄອງ ແລະ ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງເດັກນ້ອຍ",items:{target:"ບໍລິການຂອງພວກເຮົາແນໃສ່ເດັກນ້ອຍອາຍຸ 3–12 ປີ. ພວກເຮົາຂໍແນະນຳຢ່າງຍິ່ງໃຫ້ພໍ່ແມ່ ຫຼື ຜູ້ປົກຄອງເປັນຜູ້ສ້າງ ແລະ ຈັດການບັນຊີທັງໝົດໃນນາມຂອງລູກ ຫຼື ນຳໃຊ້ແພລັດຟອມຄຽງຄູ່ໄປກັບພວກເຂົາ.",noCollection:"ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ເຈດຕະນາເກັບຮວບຮວມຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວໂດຍກົງຈາກເດັກນ້ອຍ. ຖ້າທ່ານເຊື່ອວ່າລູກຂອງທ່ານໄດ້ໃຫ້ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວກັບພວກເຮົາໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມຍິນຍອມຈາກທ່ານ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ພວກເຮົາເພື່ອໃຫ້ພວກເຮົາລຶບຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວອອກໂດຍໄວ.",parentalSetup:"ສຳລັບເດັກນ້ອຍອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 13 ປີ, ພວກເຮົາອາໄສການຕັ້ງຄ່າ ແລະ ການກວດກາເບິ່ງແຍງຈາກຜູ້ປົກຄອງ ແທນທີ່ຈະໃຊ້ຂະບວນການຂໍຄວາມຍິນຍອມຈາກຜູ້ປົກຄອງທີ່ຕ້ອງກວດສອບແຍກຕ່າງຫາກ."}},cookies:{title:"6. ຄຸກກີ້ ແລະ ເທັກໂນໂລຊີການຕິດຕາມ",items:{analytics:"ພວກເຮົາໃຊ້ພຽງແຕ່ຄຸກກີ້ ແລະ ເທັກໂນໂລຊີທີ່ຄ້າຍຄືກັນທີ່ນຳໃຊ້ໂດຍ GA4 ແລະ Microsoft Clarity ສຳລັບການວິເຄາະຂໍ້ມູນຮວມທີ່ບໍ່ລະບຸຕົວຕົນເທົ່ານັ້ນ.",noIdentify:"ບໍ່ມີຄຸກກີ້ໃດໆ ໃນເວັບໄຊຂອງພວກເຮົາທີ່ລະບຸຕົວຕົນຂອງຜູ້ໃຊ້ແຕ່ລະຄົນ.",disable:'ທ່ານສາມາດປິດການນຳໃຊ້ ຫຼື ລຶບຄຸກກີ້ໄດ້ຜ່ານບຣາວເຊີຂອງທ່ານ; ເບິ່ງ <a href="https://www.aboutcookies.org" class="text-nature-coral hover:underline" target="_blank" rel="noopener noreferrer">aboutcookies.org</a> ສຳລັບຄຳແນະນຳ.'}},dataRetention:{title:"7. ການເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນ",aggregateAnalytics:"<strong>ການວິເຄາະຂໍ້ມູນຮວມ:</strong> ຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ໂດຍ GA4 ແລະ Microsoft Clarity ຕາມການຕັ້ງຄ່າການເກັບຮັກສາເລີ່ມຕົ້ນຂອງພວກເຂົາ (ສູງສຸດ 14 ເດືອນ); ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຈັດເກັບບັນທຶກເຫຼົ່ານີ້ດ້ວຍຕົນເອງ.",accountData:"<strong>ຂໍ້ມູນບັນຊີ (ຊື່, ອີເມວ, ຮູບໂປຣໄຟລ໌):</strong> ຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ຕາບໃດທີ່ບັນຊียັງມີຢູ່. ເມື່ອລຶບບັນຊີ, ພວກເຮົາຈະລຶບຂໍ້ມູນນີ້ພາຍໃນ 30 ວັນ."},yourRights:{title:"8. ສິດທິຂອງທ່ານພາຍໃຕ້ GDPR",intro:"ທ່ານມີສິດທີ່ຈະ:",rights:{access:"<strong>ເຂົ້າເຖິງ</strong> ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ",rectify:"<strong>ແກ້ໄຂ</strong> ຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ",erase:"<strong>ລຶບ</strong> ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ (&ldquo;ສິດທີ່ຈະຖືກລືມ&rdquo;)",restrict:"<strong>ຈຳກັດ</strong> ການປະມວນຜົນພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂບາງປະການ",object:"<strong>ຄັດຄ້ານ</strong> ການປະມວນຜົນຕາມຜົນປະໂຫຍດອັນຊອບທຳ",portability:"<strong>ການຍົກຍ້າຍຂໍ້ມູນ</strong> ຮັບຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໃນຮູບແບບທີ່ມີໂຄງສ້າງ ແລະ ສາມາດອ່ານໄດ້ດ້ວຍເຄື່ອງຈັກ"},exercise:'ເພື່ອໃຊ້ສິດເຫຼົ່ານີ້, ກະລຸນາສົ່ງອີເມລຫາ <a href="mailto:support@storysparkle.org" class="text-nature-coral hover:underline">support@storysparkle.org</a>. ພວກເຮົາຈະຕອບກັບພາຍໃນໜຶ່ງເດືອນ.'},sharingDisclosure:{title:"9. ການແບ່ງປັນ ແລະ ການເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນ",content:"ພວກເຮົາ<strong>ບໍ່</strong>ຂາຍ, ແລກປ່ຽນ, ຫຼື ໃຫ້ເຊົ່າຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ. ພວກເຮົາແບ່ງປັນພຽງແຕ່ຂໍ້ມູນຮວມທີ່ບໍ່ລະບຸຕົວຕົນໃຫ້ກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການວິເຄາະຂອງພວກເຮົາ ພາຍໃຕ້ຂໍ້ຕົກລົງການປະມວນຜົນຂໍ້ມູນທີ່ສອດຄ່ອງກັບ GDPR ເທົ່ານັ້ນ."},internationalTransfers:{title:"10. ການໂອນຂໍ້ມູນລະຫວ່າງປະເທດ",content:"ການປະມວນຜົນ ແລະ ການຈັດເກັບຂໍ້ມູນແມ່ນເກີດຂຶ້ນພາຍໃນ UK ຫຼື ໃນເຂດອຳນາດສານທີ່ UK ພິຈາລະນາວ່າມີຄວາມເໝາະສົມ (ເຊັ່ນ: EU). ການໂອນຂໍ້ມູນພາຍນອກເຂດເຫຼົ່ານີ້ຈະໃຊ້ຂໍ້ກຳນົດສັນຍາສະບັບມາດຕະຖານ ເພື່ອຮັກສາມາດຕະຖານການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນ."},securityMeasures:{title:"11. ມາດຕະການຄວາມປອດໄພ",intro:"ພວກເຮົາຈັດຕັ້ງປະຕິບັດມາດຕະການປ້ອງກັນທາງດ້ານເຕັກນິກ ແລະ ດ້ານການຈັດຕັ້ງທີ່ເໝາະສົມ, ລວມທັງ:",items:{https:"ການເຊື່ອມຕໍ່ HTTPS ທີ່ເຂົ້າລະຫັດສຳລັບການເຂົ້າຊົມເວັບໄຊທັງໝົດ",credentials:"ການຈັດເກັບຂໍ້ມູນປະຈຳຕົວຂອງບັນຊີຢ່າງປອດໄພ",assessments:"ການປະເມີນ ແລະ ອັບເດດຄວາມປອດໄພຢ່າງສະໝ່ຳສະເໝີ"}},changesToPolicy:{title:"12. ການປ່ຽນແປງນະໂຍບາຍນີ້",content:"ພວກເຮົາອາດຈະອັບເດດນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວນີ້ ເພື່ອໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບການປ່ຽນແປງໃນການດຳເນີນງານ ຫຼື ພັນທະທາງກົດໝາຍຂອງພວກເຮົາ. ວັນທີ &ldquo;ອັບເດດລ່າສຸດ&rdquo; ຈະລະບຸການປັບປຸງແກ້ໄຂລ່າສຸດ. ກະລຸນາກວດສອບນະໂຍບາຍນີ້ເປັນໄລຍະ."},languagePrecedence:{title:"13. ພາສາທີ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ກ່ອນ",content:"ໃນກໍລະນີທີ່ມີຄວາມບໍ່ສອດຄ່ອງກັນລະຫວ່າງສະບັບພາສາອັງກິດຂອງເອກະສານນະໂຍບາຍນີ້ ແລະ ສະບັບແປພາສາອື່ນໆ, ໃຫ້ຖືເອົາສະບັບພາສາອັງກິດເປັນຫຼັກ."},contactComplaints:{title:"14. ການຕິດຕໍ່ ແລະ ການຮ້ອງຮຽນ",content:'ສຳລັບຄຳຖາມ, ຄຳຮ້ອງຂໍ, ຫຼື ຄຳຮ້ອງຮຽນ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ພວກເຮົາໄດ້ທີ່ <a href="mailto:support@storysparkle.org" class="text-nature-coral hover:underline">support@storysparkle.org</a> ຫຼື ທາງໄປສະນີຕາມທີ່ຢູ່ດ້ານເທິງ. ຫາກຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂ, ທ່ານສາມາດຍື່ນຄຳຮ້ອງຮຽນຕໍ່ ສຳນັກງານກຳມະການຂໍ້ມູນຂ່າວສານຂອງ UK (ICO) ໄດ້ທີ່ <a href="https://ico.org.uk" class="text-nature-coral hover:underline" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ico.org.uk</a>.',acknowledgement:"ໂດຍການນຳໃຊ້ StorySparkle, ທ່ານຮັບຮູ້ວ່າທ່ານໄດ້ອ່ານ ແລະ ທຳຄວາມເຂົ້າໃຈນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວນີ້ແລ້ວ."}},s={meta:t,pageTitle:r,lastUpdated:e,breadcrumb:o,structuredData:a,sections:n};export{o as breadcrumb,s as default,e as lastUpdated,t as meta,r as pageTitle,n as sections,a as structuredData};
//# sourceMappingURL=privacy-Cfx54hqa.js.map