const t={title:"ນະໂຍບາຍການສະໝັກສະມາຊິກ, ການຄືນເງິນ ແລະ ການຍົກເລີກ",description:"ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບແຜນການສະໝັກສະມາຊິກ, ນະໂຍບາຍການຄືນເງິນ ແລະ ການຍົກເລີກຂອງ StorySparkle. ລວມທັງເງື່ອນໄຂການຕໍ່ອາຍຸອັດຕະໂນມັດ ແລະ ວິທີການຍົກເລີກ.",keywords:"ນະໂຍບາຍການຄືນເງິນ StorySparkle, ການຄືນເງິນຄ່າສະມາຊິກ, ຍົກເລີກການສະໝັກສະມາຊິກ"},e="ນະໂຍບາຍການສະໝັກສະມາຊິກ, ການຄືນເງິນ ແລະ ການຍົກເລີກ",n="ປັບປຸງຫຼ້າສຸດ: 8 ມັງກອນ 2026",o={home:"ໜ້າຫຼັກ",refund:"ນະໂຍບາຍການຄືນເງິນ"},r={introduction:{title:"1. ບົດນໍາ",content:'ນະໂຍບາຍການສະໝັກສະມາຊິກ, ການຄືນເງິນ ແລະ ການຍົກເລີກນີ້ ອະທິບາຍເຖິງສິດຂອງທ່າມ ແລະ ການດໍາເນີນງານຂອງພວກເຮົາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບແຜນການສະໝັກສະມາຊິກໃນ StorySparkle ("ບໍລິການ"). ພວກເຮົາສະເໜີ <strong>ແຜນການສະໝັກສະມາຊິກແບບຕໍ່ອາຍຸ</strong> ເຊິ່ງຈະຕໍ່ອາຍຸໂດຍອັດຕະໂນມັດຈົນກວ່າຈະມີການຍົກເລີກ. ການສະໝັກສະມາຊິກຈະໃຫ້ສິດທ່າມໃນການເຂົ້າເຖິງບໍລິການຕາບໃດທີ່ການສະໝັກສະມາຊິກຂອງທ່າມຍັງມີຜົນຢູ່. ການຄືນເງິນ ແລະ ການຍົກເລີກແມ່ນຢູ່ພາຍໃຕ້ຂໍ້ກໍານົດລຸ່ມນີ້.'},dataController:{title:"2. ຜູ້ຄວບຄຸມຂໍ້ມູນ",content:"StorySparkle ເປັນເຈົ້າຂອງ ແລະ ດໍາເນີນງານໂດຍ:",address:{name:"Alex Bradley",line1:"53 High Street West Wycombe",line2:"High Wycombe, HP14 3AG",country:"United Kingdom"},contactLabel:"ສໍາລັບສອບຖາມຂໍ້ມູນ, ຕິດຕໍ່:"},subscriptionPlans:{title:"3. ແຜນການສະໝັກສະມາຊິກ ແລະ ລາຄາ",intro:"ພວກເຮົາສະເໜີສອງແຜນການສະໝັກສະມາຊິກ:",monthlyFlex:"<strong>Monthly Flex:</strong> ເກັບຄ່າບໍລິການເປັນລາຍເດືອນ. ຍົກເລີກໄດ້ຕະຫຼອດເວລາ.",annualSaver:"<strong>Annual Saver:</strong> ເກັບຄ່າບໍລິການເປັນລາຍປີ. ຍົກເລີກໄດ້ຕະຫຼອດເວລາ.",paymentNote:"ການຊໍາລະເງິນທັງໝົດແມ່ນໄດ້ຮັບການປະມວນຜົນຢ່າງປອດໄພຜ່ານ Stripe. ໂດຍການສະໝັກສະມາຊິກ, ທ່າມອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຮົານໍາໃຊ້ວິທີການຊໍາລະເງິນທີ່ທ່າມເລືອກຕາມອັດຕາຄ່າບໍລິການທີ່ກໍານົດໄວ້."},automaticRenewal:{title:"4. ການຕໍ່ອາຍຸອັດຕະໂນມັດ",content:"<strong>ການສະໝັກສະມາຊິກທັງໝົດຈະຕໍ່ອາຍຸໂດຍອັດຕະໂນມັດ</strong> ເມື່ອສິ້ນສຸດແຕ່ລະໄລຍະເວລາການເກັບເງິນ (ລາຍເດືອນ ຫຼື ລາຍປີ) ເວັ້ນເສຍແຕ່ທ່າມຈະຍົກເລີກກ່ອນວັນທີຕໍ່ອາຍຸ. ທ່າມຈະຖືກເກັບຄ່າບໍລິການຕາມລາຄາສະມາຊິກໃນປັດຈຸບັນ ເມື່ອມີການຕໍ່ອາຍຸແຕ່ລະຄັ້ງ. ໃນກໍລະນີທີ່ກົດໝາຍຮຽກຮ້ອງ, ພວກເຮົາຈະສົ່ງອີເມລແຈ້ງເຕືອນໃຫ້ທ່າມກ່ອນທີ່ການສະໝັກສະມາຊິກຂອງທ່າມຈະຕໍ່ອາຍຸ."},howToCancel:{title:"5. ວິທີການຍົກເລີກການສະໝັກສະມາຊິກຂອງທ່າມ",intro:"ທ່າມສາມາດຍົກເລີກການສະໝັກສະມາຊິກຂອງທ່າມໄດ້ຕະຫຼອດເວລາໂດຍການເຂົ້າໄປທີ່",subscriptionPage:"ໜ້າການສະໝັກສະມາຊິກ",clickButton:'ແລະ ຄລິກປຸ່ມ <strong>"Manage Subscription"</strong>. ນີ້ຈະເປີດ Stripe Customer Portal ເຊິ່ງທ່າມສາມາດຍົກເລີກການສະໝັກສະມາຊິກຂອງທ່າມໄດ້.',bullets:{retain:"ເມື່ອຍົກເລີກແລ້ວ, ທ່າມຈະຍັງສາມາດເຂົ້າເຖິງຟີເຈີພຣີມຽມໄດ້ຈົນກວ່າຈະສິ້ນສຸດໄລຍະເວລາການເກັບເງິນປັດຈຸບັນຂອງທ່າມ.",noProrated:"ຈະບໍ່ມີການຄືນເງິນຕາມສັດສ່ວນສໍາລັບເວລາທີ່ບໍ່ໄດ້ນໍາໃຊ້ພາຍໃນໄລຍະເວລາການເກັບເງິນ.",revert:"ຫຼັງຈາກການສະໝັກສະມາຊິກຂອງທ່າມສິ້ນສຸດລົງ, ບັນຊີຂອງທ່າມຈະກັບໄປເປັນການເຂົ້າເຖິງແບບຟຣີ."}},coolingOff:{title:"6. ໄລຍະເວລາທົບທວນ (Cooling-Off Period) ແລະ ເນື້ອຫາດິຈິທັອນ",content:'ພາຍໃຕ້ກົດລະບຽບສັນຍາຜູ້ບໍລິໂພກຂອງສະຫະລາຊະອານາຈັກ (ຂໍ້ມູນ, ການຍົກເລີກ ແລະ ຄ່າບໍລິການເພີ່ມເຕີມ) ປີ 2013, ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວຜູ້ບໍລິໂພກມີສິດ "ທົບທວນ" ເປັນເວລາ 14 ວັນສໍາລັບສັນຍາໄລຍະໄກ. ແນວໃດກໍຕາມ, <strong>ທ່າມຍອມຮັບ</strong> ວ່າ ເມື່ອສໍາເລັດການຊື້, ທ່າມໄດ້ຍິນຍອມຢ່າງຈະແຈ້ງໃຫ້ສົ່ງເນື້ອຫາດິຈິທັອນທັນທີ (ເຊັ່ນ: ການເຂົ້າເຖິງບໍລິການ) ແລະ ຮັບຮູ້ນໍາວ່າ ທ່າມຈະ <strong>ເສຍ</strong> ສິດໃນການຍົກເລີກພາຍໃຕ້ກົດລະບຽບເຫຼົ່ານີ້ ເມື່ອການເຂົ້າເຖິງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຂຶ້ນແລ້ວ.'},refunds:{title:"7. ການຄືນເງິນ",noGeneral:{label:"ບໍ່ມີການຄືນເງິນໂດຍທົ່ວໄປ:",content:"ການຊໍາລະເງິນຄ່າສະໝັກສະມາຊິກທັງໝົດຖືເປັນທີ່ສິ້ນສຸດ. ເມື່ອການຊໍາລະເງິນຂອງທ່າມໄດ້ຮັບການປະມວນຜົນ ແລະ ໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງແລ້ວ, ພວກເຮົາຈະບໍ່ສະເໜີການຄືນເງິນໃນກໍລະນີປ່ຽນໃຈ, ສ່ວນທີ່ບໍ່ໄດ້ນໍາໃຊ້ ຫຼື ການຍົກເລີກກ່ອນກໍານົດ."},defective:{label:"ເນື້ອຫາທີ່ມີຂໍ້ບົກຜ່ອງ:",content:"ຫາກທ່າມພົບຂັດຂ້ອງທາງເຕັກນິກ ຫຼື ຂໍ້ບົກຜ່ອງທີ່ເຮັດໃຫ້ທ່າມບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງບໍລິການຕາມທີ່ລະບຸໄວ້, ກະລຸນາຕິດຕໍ່",within:"ພາຍໃນ 30 ວັນນັບຈາກວັນທີຊໍາລະເງິນ. ພວກເຮົາຈະປະເມນຄໍາຮ້ອງຂອງທ່າມ ແລະ ອາດຈະຄືນເງິນເຕັມຈໍານວນ ຫຼື ບາງສ່ວນຕາມຄວາມເໝາະສົມຕາມການພິຈາລະນາຂອງພວກເຮົາ."}},termination:{title:"8. ການຍົກເລີກໂດຍ StorySparkle",content:"ພວກເຮົາຂໍສະຫງວນສິດໃນການລະງັບ ຫຼື ຍົກເລີກການເຂົ້າເຖິງ ແລະ ການສະໝັກສະມາຊິກຂອງທ່າມ ຫາກທ່າມລະເມີດ",termsLink:"ຂໍ້ກໍານົດການນໍາໃຊ້",orPolicy:"ຫຼື ນະໂຍບາຍນີ້. ໃນກໍລະນີດັ່ງກ່າວ, ຈະບໍ່ມີການຄືນເງິນສໍາລັບເວລາທີ່ເຫຼືອໃນການສະໝັກສະມາຊິກຂອງທ່າມ."},howToRequestRefund:{title:"9. ວິທີການຮ້ອງຂໍຄືນເງິນ ຫຼື ລາຍງານບັນຫາ",intro:"ກະລຸນາສົ່ງອີເມລຫາ",with:"ພ້ອມຂໍ້ມູນ:",bullets:{name:"ຊື່ ແລະ ອີເມລຂອງທ່າມທີ່ໃຊ້ໃນການຊື້",date:"ວັນທີຊໍາລະເງິນ ແລະ ແຜນການສະໝັກສະມາຊິກ",description:"ລາຍລະອຽດຂອງບັນຫາທາງເຕັກນິກ ຫຼື ຂໍ້ບົກຜ່ອງ"},response:"ພວກເຮົາຕັ້ງໃຈທີ່ຈະຕອບກັບທຸກຄໍາຮ້ອງຂໍທີ່ຖືກຕ້ອງພາຍໃນ 5 ວັນທໍາການ."},changesToPolicy:{title:"10. ການປ່ຽນແປງນະໂຍບາຍນີ້",content:'ພວກເຮົາອາດຈະອັບເດດນະໂຍບາຍນີ້ເປັນແຕ່ລະໄລຍະ. ວັນທີ "ອັບເດດຫຼ້າສຸດ" ຢູ່ດ້ານເທິງຈະລະບຸເວລາທີ່ນະໂຍບາຍນີ້ຖືກປັບປຸງໃໝ່ຫຼ້າສຸດ. ການນຳໃຊ້ບໍລິການຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຫຼັງຈາກມີການປ່ຽນແປງ ຖືວ່າທ່ານໄດ້ຍອມຮັບນະໂຍບາຍທີ່ປັບປຸງໃໝ່ແລ້ວ.'},languagePrecedence:{title:"11. ການຖືເອົາພາສາເປັນຫຼັກ",content:"ໃນກໍລະນີທີ່ມີຄວາມບໍ່ສອດຄ່ອງກັນ ລະຫວ່າງເອກະສານນະໂຍບາຍນີ້ສະບັບພາສາອັງກິດ ແລະ ສະບັບແປພາສາອື່ນໆ, ໃຫ້ຖືເອົາສະບັບພາສາອັງກິດເປັນຫຼັກ."},governingLaw:{title:"12. ກົດໝາຍທີ່ບັງຄັບໃຊ້",content:"ນະໂຍບາຍນີ້ຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄຸ້ມຄອງຂອງກົດໝາຍແຫ່ງ ປະເທດອັງກິດ ແລະ ເວນສ໌. ຂໍ້ຂັດແຍ່ງໃດໆ ທີ່ເກີດຂຶ້ນພາຍໃຕ້ ຫຼື ກ່ຽວຂ້ອງກັບນະໂຍບາຍນີ້ ຈະຢູ່ພາຍໃຕ້ເຂດອຳນາດສານຂອງປະເທດອັງກິດ ແລະ ເວນສ໌ ແຕ່ພຽງຜູ້ດຽວ.",closing:"ໂດຍການສະໝັກສະມາຊິກ StorySparkle, ທ່ານຮັບຮອງວ່າທ່ານໄດ້ອ່ານ, ເຂົ້າໃຈ ແລະ ຕົກລົງເຫັນດີນຳ ນະໂຍບາຍການສະໝັກສະມາຊິກ, ການຄືນເງິນ ແລະ ການຍົກເລີກນີ້."}},i={meta:t,pageTitle:e,lastUpdated:n,breadcrumb:o,sections:r};export{o as breadcrumb,i as default,n as lastUpdated,t as meta,e as pageTitle,r as sections};
//# sourceMappingURL=refund-CG5dNc3H.js.map