const e={title:"Política de Assinatura, Reembolso e Cancelamento",description:"Saiba mais sobre os planos de assinatura, política de reembolso e cancelamento da StorySparkle. Inclui termos de renovação automática e como cancelar.",keywords:"Política de reembolso StorySparkle, reembolso de assinatura, cancelar assinatura"},a="Política de Assinatura, Reembolso e Cancelamento",o="Última atualização: 8 de janeiro de 2026",s={home:"Início",refund:"Política de Reembolso"},t={introduction:{title:"1. Introdução",content:'Esta Política de Assinatura, Reembolso e Cancelamento explica os seus direitos e as nossas práticas em relação aos planos de assinatura no StorySparkle (o "Serviço"). Oferecemos <strong>planos de assinatura recorrentes</strong> que são renovados automaticamente até serem cancelados. Uma assinatura concede-lhe uma licença para aceder ao Serviço enquanto a sua assinatura permanecer ativa. Reembolsos e cancelamentos estão sujeitos às disposições abaixo.'},dataController:{title:"2. Controlador de Dados",content:"O StorySparkle é propriedade e operado por:",address:{name:"Alex Bradley",line1:"53 High Street West Wycombe",line2:"High Wycombe, HP14 3AG",country:"Reino Unido"},contactLabel:"Para questões, contacte:"},subscriptionPlans:{title:"3. Planos de Assinatura e Preços",intro:"Oferecemos dois planos de assinatura:",monthlyFlex:"<strong>Mensal Flex:</strong> Cobrança mensal. Cancele a qualquer momento.",annualSaver:"<strong>Anual Economia:</strong> Cobrança anual. Cancele a qualquer momento.",paymentNote:"Todos os pagamentos são processados com segurança através do Stripe. Ao subscrever, autoriza-nos a cobrar o método de pagamento escolhido à taxa aplicável."},automaticRenewal:{title:"4. Renovação Automática",content:"<strong>Todas as assinaturas são renovadas automaticamente</strong> no final de cada período de faturação (mensal ou anual), a menos que cancele antes da data de renovação. Será cobrado o preço de assinatura então atual em cada renovação. Quando exigido por lei, enviaremos um lembrete por e-mail antes da renovação da sua assinatura."},howToCancel:{title:"5. Como Cancelar a Sua Assinatura",intro:"Pode cancelar a sua assinatura a qualquer momento visitando a",subscriptionPage:"página de Assinatura",clickButton:'e clicando no botão <strong>"Gerir Assinatura"</strong>. Isso abrirá o Portal do Cliente Stripe, onde poderá cancelar a sua assinatura.',bullets:{retain:"Após o cancelamento, manterá o acesso aos recursos premium até ao final do seu período de faturação atual.",noProrated:"Não são emitidos reembolsos proporcionais por tempo não utilizado dentro de um período de faturação.",revert:"Após o término da sua assinatura, a sua conta reverterá para acesso gratuito."}},coolingOff:{title:"6. Período de Reflexão e Conteúdo Digital",content:'Nos termos das Regulamentações de Contratos de Consumo (Informação, Cancelamento e Encargos Adicionais) de 2013 do Reino Unido, os consumidores geralmente têm um direito de "período de reflexão" de 14 dias para contratos à distância. No entanto, <strong>concorda</strong> que, ao concluir a sua compra, consente expressamente a entrega imediata do conteúdo digital (ou seja, acesso ao Serviço) e reconhece que, por conseguinte, <strong>perde</strong> o seu direito de cancelar ao abrigo destas Regulamentações assim que o acesso tiver começado.'},refunds:{title:"7. Reembolsos",noGeneral:{label:"Sem Reembolsos Gerais:",content:"Todos os pagamentos de assinatura são finais. Uma vez que o seu pagamento seja processado e o acesso concedido, não oferecemos reembolsos por mudança de ideia, porções não utilizadas ou cancelamento antecipado."},defective:{label:"Conteúdo Defeituoso:",content:"Se tiver um problema técnico ou defeito que o impeça de aceder ao Serviço conforme descrito, contacte",within:"no prazo de 30 dias após o seu pagamento. Avaliaremos a sua reclamação e, quando apropriado, poderemos emitir um reembolso total ou parcial a nosso critério."}},termination:{title:"8. Rescisão pela StorySparkle",content:"Reservamo-nos o direito de suspender ou rescindir o seu acesso e assinatura se violar os nossos",termsLink:"Termos de Uso",orPolicy:"ou esta Política. Nesses casos, nenhum reembolso será emitido por qualquer tempo restante na sua assinatura."},howToRequestRefund:{title:"9. Como Solicitar um Reembolso ou Reportar um Problema",intro:"Envie um e-mail para",with:"com:",bullets:{name:"O seu nome e e-mail utilizados na compra",date:"Data do pagamento e plano de assinatura",description:"Descrição do problema técnico ou defeito"},response:"Procuramos responder a todos os pedidos válidos dentro de 5 dias úteis."},changesToPolicy:{title:"10. Alterações a Esta Política",content:'Poderemos atualizar esta Política periodicamente. A data "Última atualização" no topo indica quando esta Política foi revista pela última vez. O uso continuado do Serviço após as alterações constitui aceitação da Política revisada.'},languagePrecedence:{title:"11. Precedência de Idiomas",content:"Em caso de qualquer inconsistência entre a versão em inglês deste documento de política e quaisquer outras traduções, a versão em inglês terá precedência."},governingLaw:{title:"12. Lei Aplicável",content:"Esta Política é regida pelas leis da Inglaterra e do País de Gales. Qualquer disputa decorrente ou relacionada a esta Política estará sujeita à jurisdição exclusiva dos tribunais da Inglaterra e do País de Gales.",closing:"Ao assinar o StorySparkle, você reconhece que leu, entendeu e concorda com esta Política de Assinatura, Reembolso e Cancelamento."}},n={meta:e,pageTitle:a,lastUpdated:o,breadcrumb:s,sections:t};export{s as breadcrumb,n as default,o as lastUpdated,e as meta,a as pageTitle,t as sections};
//# sourceMappingURL=refund-gjmk5GSP.js.map