const n={title:"Äiá»u khoản sá» dụng - Äiá»u khoản và điá»u kiện pháp lý",description:"Äá»c toà n bá»™ Ä‘iá»u khoản sá» dụng cá»§a StorySparkle. Các Ä‘iá»u khoản và điá»u kiện pháp lý Ä‘iá»u chỉnh việc sá» dụng ná»n tảng Ä‘á»c tương tác cá»§a chúng tôi.",keywords:"Äiá»u khoản StorySparkle, Ä‘iá»u khoản sá» dụng, thá»a thuáºn ngưá»i dùng"},h="Äiá»u khoản sá» dụng",t="Cáºp nháºt lần cuối: ngà y 8 tháng 1 năm 2026",c={home:"Trang chá»§",terms:"Äiá»u khoản sá» dụng"},i={agreementToTerms:{title:"1. Chấp thuáºn các Äiá»u khoản",content:'Bằng cách truy cáºp hoặc sá» dụng trang web và các dịch vụ liên quan cá»§a StorySparkle (gá»i chung là "Dịch vụ"), quý vị đồng ý bị rà ng buá»™c bởi các Äiá»u khoản sá» dụng nà y ("Äiá»u khoản"). Nếu quý vị không đồng ý, quý vị không được truy cáºp hoặc sá» dụng Dịch vụ.'},eligibility:{title:"2. Äiá»u kiện đủ Ä‘iá»u kiện",content:"Quý vị phải Ãt nhất 18 tuổi và có đầy đủ năng lá»±c pháp lý để ký kết các hợp đồng rà ng buá»™c tại Vương quốc Anh. Phụ huynh hoặc ngưá»i giám há»™ hợp pháp có thể tạo và quản lý tà i khoản thay mặt cho trẻ em dưới 13 tuổi. Trẻ em từ 13–17 tuổi chỉ có thể sá» dụng Dịch vụ khi có sá»± đồng ý và giám sát cá»§a phụ huynh."},yourAccount:{title:"3. Tà i khoản cá»§a quý vị",registration:{label:"Äăng ký:",content:"Äể sá» dụng má»™t số tÃnh năng nhất định, quý vị phải đăng ký tà i khoản bằng địa chỉ email hợp lệ, Äăng nháºp bằng Google hoặc Äăng nháºp bằng Facebook. Quý vị đồng ý cung cấp thông tin chÃnh xác và cáºp nháºt thông tin đó."},credentials:{label:"Thông tin đăng nháºp:",content:"Quý vị chịu trách nhiệm bảo máºt thông tin đăng nháºp tà i khoản cá»§a mình. Thông báo cho chúng tôi ngay láºp tức nếu quý vị nghi ngá» bất kỳ hà nh vi sá» dụng tà i khoản trái phép nà o."},deletion:{label:"Xóa tà i khoản:",content:"Quý vị có thể xóa tà i khoản cá»§a mình bất cứ lúc nà o bằng cách liên hệ",emailSuffix:". Sau khi xóa, chúng tôi sẽ xóa vÄ©nh viá»…n dữ liệu cá nhân cá»§a quý vị trong vòng 30 ngà y, theo ChÃnh sách quyá»n riêng tư cá»§a chúng tôi."}},parentalGuidance:{title:"4. Hướng dẫn cá»§a phụ huynh & Việc trẻ em sá» dụng",intro:"StorySparkle được thiết kế dà nh cho trẻ em từ 3–12 tuổi để phát triển kỹ năng Ä‘á»c và đá»c viết (bao gồm há»— trợ chứng khó Ä‘á»c). Chúng tôi đặc biệt khuyên phụ huynh hoặc ngưá»i giám há»™:",items:["Tạo và quản lý tất cả tà i khoản trẻ em.","Giám sát việc trẻ em sá» dụng Dịch vụ.","Xem xét ná»™i dung và cà i đặt quyá»n riêng tư thay mặt cho trẻ em."]},acceptableUse:{title:"5. Sá» dụng được chấp nháºn",intro:"Quý vị đồng ý không:",items:["Sá» dụng Dịch vụ theo bất kỳ cách nà o vi phạm luáºt pháp Vương quốc Anh, xâm phạm quyá»n cá»§a ngưá»i khác hoặc khiến chúng tôi phải chịu trách nhiệm pháp lý.","Cố gắng truy cáºp tà i khoản hoặc thông tin cá nhân cá»§a ngưá»i dùng khác.","Truyá»n vi rút, phần má»m độc hại hoặc mã độc hại khác.","Can thiệp và o bảo máºt, hiệu suất hoặc tÃnh toà n vẹn cá»§a Dịch vụ.","Sá» dụng các phương tiện tá»± động (bot, trình thu tháºp dữ liệu) để truy cáºp hoặc thu tháºp dữ liệu từ Dịch vụ."]},intellectualProperty:{title:"6. Sở hữu trà tuệ",ourContent:{label:"Ná»™i dung cá»§a chúng tôi:",content:'Tất cả văn bản, đồ há»a, logo, âm thanh, video, mã và ná»™i dung khác trên Dịch vụ ("Ná»™i dung cá»§a chúng tôi") thuá»™c sở hữu hoặc được cấp phép bởi StorySparkle và được bảo vệ bởi luáºt bản quyá»n và nhãn hiệu cá»§a Vương quốc Anh và quốc tế.'},yourSubmissions:{label:"Các bản gá»i cá»§a quý vị:",content:"Nếu quý vị gá»i bất kỳ phản hồi, ý tưởng hoặc ná»™i dung nà o cho chúng tôi, quý vị cấp cho StorySparkle giấy phép không thể há»§y bá», vÄ©nh viá»…n, miá»…n phà bản quyá»n, trên toà n thế giá»›i để sá» dụng, sá»a đổi và phân phối bản gá»i đó cho bất kỳ mục Ä‘Ãch nà o."}},thirdPartyServices:{title:"7. Dịch vụ bên thứ ba",intro:"Chúng tôi tÃch hợp vá»›i các dịch vụ bên thứ ba để cung cấp và cải thiện Dịch vụ cá»§a mình, bao gồm:",items:["Google Analytics 4 và Microsoft Clarity (phân tÃch tổng hợp)","Google và Facebook để xác thá»±c","Cổng thanh toán Stripe để xá» lý má»i khoản thanh toán (hoặc các dịch vụ cổng thanh toán khác, nếu có)"],outro:"Việc quý vị sá» dụng các dịch vụ đó tuân thá»§ các Ä‘iá»u khoản và chÃnh sách quyá»n riêng tư riêng cá»§a há»."},disclaimers:{title:"8. Tuyên bố từ chối trách nhiệm",asIs:{label:'CÆ¡ sở "Nguyên trạng":',content:'Dịch vụ được cung cấp "nguyên trạng" và "như hiện có". Chúng tôi không bảo đảm—rõ rà ng hay ngụ ý—vỠđộ tin cáºy, độ chÃnh xác hoặc sá»± phù hợp cho má»™t mục Ä‘Ãch cụ thể.'},noAdvice:{label:"Không có lá»i khuyên chuyên môn:",content:"Ná»™i dung chỉ nhằm há»— trợ Ä‘á»c viết chung và không thay thế cho lá»i khuyên giáo dục hoặc y tế chuyên nghiệp."}},limitationOfLiability:{title:"9. Giá»›i hạn trách nhiệm pháp lý",content:"Trong phạm vi tối Ä‘a được pháp luáºt cho phép, StorySparkle và các cán bá»™, giám đốc, nhân viên hoặc đại lý cá»§a mình sẽ không chịu trách nhiệm đối vá»›i bất kỳ thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt, do háºu quả hoặc mang tÃnh trừng phạt nà o phát sinh từ việc quý vị sá» dụng Dịch vụ, ngay cả khi đã được thông báo vá» khả năng xảy ra các thiệt hại đó. Tổng trách nhiệm pháp lý cá»§a chúng tôi theo hoặc liên quan đến các Äiá»u khoản nà y sẽ không vượt quá 100 bảng Anh."},indemnification:{title:"10. Bồi thưá»ng",content:"Quý vị đồng ý bồi thưá»ng và giữ cho StorySparkle và các chi nhánh cá»§a mình không bị tổn hại trước bất kỳ khiếu nại, tổn thất, thiệt hại, trách nhiệm pháp lý và chi phà nà o (bao gồm cả phà pháp lý) phát sinh từ việc quý vị vi phạm các Äiá»u khoản nà y hoặc sá» dụng Dịch vụ má»™t cách bất hợp pháp."},governingLaw:{title:"11. Luáºt áp dụng và Quyá»n tà i phán",content:"Các Äiá»u khoản nà y và má»i tranh chấp phát sinh từ chúng được Ä‘iá»u chỉnh và hiểu theo luáºt pháp cá»§a Anh và xứ Wales. Quý vị đồng ý tuân thá»§ quyá»n tà i phán độc quyá»n cá»§a các tòa án Anh và xứ Wales."},changesToTerms:{title:"12. Thay đổi các Äiá»u khoản nà y",content:'Chúng tôi có thể sá»a đổi các Äiá»u khoản nà y bất cứ lúc nà o. Ngà y "Cáºp nháºt lần cuối" ở đầu trang sẽ phản ánh ngà y sá»a đổi gần đây nhất. Việc tiếp tục sá» dụng Dịch vụ sau khi có thay đổi đồng nghÄ©a vá»›i việc chấp nháºn các Äiá»u khoản má»›i.'},severability:{title:"13. Khả năng phân chia",content:"Nếu bất kỳ Ä‘iá»u khoản nà o cá»§a các Äiá»u khoản nà y bị vô hiệu hoặc không thể thi hà nh, Ä‘iá»u khoản đó sẽ bị xóa bá» và các Äiá»u khoản còn lại sẽ tiếp tục có hiệu lá»±c đầy đủ."},entireAgreement:{title:"14. Toà n bá»™ thá»a thuáºn",intro:"Các Äiá»u khoản nà y, cùng vá»›i",privacyPolicy:"ChÃnh sách quyá»n riêng tư",and:"và ",refundPolicy:"ChÃnh sách hoà n tiá»n & há»§y bá»",outro:", tạo thà nh toà n bá»™ thá»a thuáºn giữa quý vị và StorySparkle vá» việc quý vị sá» dụng Dịch vụ và thay thế tất cả các thá»a thuáºn trước đó."},languagePrecedence:{title:"15. Ưu tiên ngôn ngữ",content:"Trong trưá»ng hợp có bất kỳ sá»± không nhất quán nà o giữa phiên bản tiếng Anh cá»§a tà i liệu chÃnh sách nà y và bất kỳ bản dịch ngôn ngữ nà o khác, phiên bản tiếng Anh sẽ được ưu tiên áp dụng."},contactUs:{title:"16. Liên hệ vá»›i chúng tôi",intro:"Äối vá»›i các câu há»i hoặc thông báo liên quan đến các Äiá»u khoản nà y, vui lòng gá»i email đến",email:"support@storysparkle.org",orWriteTo:"hoặc gá»i thư đến:",address:{name:"Alex Bradley",line1:"53 High Street West Wycombe",line2:"High Wycombe, HP14 3AG",country:"Vương quốc Anh"}}},g="Bằng cách sá» dụng StorySparkle, quý vị xác nháºn rằng quý vị đã Ä‘á»c, hiểu và đồng ý vá»›i các Äiá»u khoản sá» dụng nà y.",o={meta:n,pageTitle:h,lastUpdated:t,breadcrumb:c,sections:i,closingStatement:g};export{c as breadcrumb,g as closingStatement,o as default,t as lastUpdated,n as meta,h as pageTitle,i as sections};
//# sourceMappingURL=terms-BOBUQPx_.js.map