A Tiny Voice in the Chalk Dust
SESL© 308 ងាយស្រួល
5-7 ឆ្នាំ
CEFR A1
សំឡេងតូចមួយក្នុងធូលីដីស: នៅពេលខ្មោចតូចម៉ប ជាប់នៅក្នុងសំណាញ់ពីងពាង នៅបណ្ឌិត្យសភាបិសាច ស្វាតូចពូឌីង ត្រូវតែរកវិធីជួយវាឲ្យចុះមកវិញ។
Midnight in the Sawdust Ring
ដោយ Ellie Marsh
SESL© 457 មធ្យម
9-12 ឆ្នាំ
CEFR B1
អធ្រាត្រក្នុងសង្វៀនអាចម៍រណារ: នៅពេលលូមី ក្មេងស្រីសំដែងលើយោលអាកាស បាត់ស្រមោលរបស់នាងនៅឯសៀកអធ្រាត្រ នាងលែងអាចហោះហើរបាន ហើយសៀកទាំងមូលនឹងរសាត់បាត់អស់ មុនពេលភ្លឺ។
1/8ក្របមុខ
ចង់ដឹងទេថាមានអ្វីកើតឡើងបន្ទាប់?
បង្កើតគណនីឥតគិតថ្លៃ ដើម្បីអាន Midnight in the Sawdust Ring ទាំងមូល និងទាញយកជា PDF សម្រាប់បោះពុម្ពនៅផ្ទះ។
ចូលរួមដោយឥតគិតថ្លៃ។ អានសៀវភៅរូបភាពគ្រប់ក្បាលក្នុងវិចិត្រសាល ហើយបោះពុម្ពបានញឹកញាប់តាមចិត្ត។
មានគណនីរួចហើយមែនទេ?
នៅក្នុងសៀវភៅនេះ
អត្ថបទនៃទំព័រនីមួយៗ សម្រាប់អានតាម ឬអានឮៗ។
ទំព័រទី 1
The big clock struck twelve, and on the last chime Biscuit heard a soft thud in the sawdust ring.
ទំព័រទី 2
He climbed down and crept closer. Lumi the trapeze girl was sitting in the middle of the ring, rubbing her elbow. High above her, the empty bar swung slowly back and forth.
"Are you hurt?" Biscuit asked.
"No," said Lumi. "But look."
ផ្នែកដែលនៅសល់នៃសៀវភៅអានបានដោយឥតគិតថ្លៃនៅពេលមានគណនី។
សៀវភៅរូបភាពបន្ថែមទៀត
មើលសៀវភៅរូបភាពទាំងអស់
The Tower That Sang Silly Songs
SESL© 296 ងាយស្រួល
5-7 ឆ្នាំ
CEFR A1
ប៉មដែលច្រៀងចម្រៀងកំប្លែង: នៅទីក្រុងរ៉ូបូត ប៉មខ្ពស់មានខ្សែភ្លើងមួយរលុង ហើយរ៉ូបូតតូចមួយឈ្មោះភីព បានវង្វេងផ្លូវ។ ភីពមានជើងវែងៗ ដែលអាចបត់បែនបាន។ មីរ៉ាមានដៃដ៏ប៉ិនប្រសប់។ តើពួកគេអាចឡើងទៅដល់កំពូល ហើយជួយភីពរកផ្លូវត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញបានទេ?
The Clock on the Cotton-Reel Tower
SESL© 268 ងាយស្រួល
5-7 ឆ្នាំ
CEFR A1
នាឡិកាលើប៉មដុំអំបោះ: នៅពេលនាឡិកាធំឈប់ដើរ ប្រដាប់ក្មេងលេងទាំងអស់ក៏នៅស្ងៀមឈឹង មិនកម្រើកសោះ ប៉ុន្តែតុក្កតាក្រណាត់ក្លេអូ និងមេអំបៅយប់តូចមួយ មានគំនិតមួយដើម្បីជួសជុលវា។
The Little Stone on the Fern Path
SESL© 289 ងាយស្រួល
5-7 ឆ្នាំ
CEFR A1
ដុំថ្មតូចលើផ្លូវលំកណ្ដាលគុម្ពស្លឹកខៀវខ្ចី: នៅពេលដុំថ្មដ៏កក់ក្ដៅ និងភ្លឺចែងចាំងមួយ រមៀលមកដល់ជើងតូចៗរបស់អូលីវ នាងក៏ចេញដំណើរស្វែងរកកន្លែងដែលវាត្រូវនៅ ប៉ុន្តែរង្វង់ថ្មធំៗ គ្មានចម្លើយអ្វីឲ្យនាងសោះ។
The Broken Bridge Above the Misty River
SESL© 311 ងាយស្រួល
7-9 ឆ្នាំ
CEFR A2
ស្ពានបាក់លើទន្លេអ័ព្ទ: កូនស្វាតូចមួយកំពុងតោងស្ពានដែលបាក់ នៅពីលើទន្លេដែលពោរពេញដោយអ័ព្ទ ប៉ុន្តែដៃរបស់ណូអាខ្លីពេក មិនអាចលូកទៅដល់វាបានទេ។ តើគេអាចរកវិធីជួយសង្គ្រោះវាបានឬទេ?
The Humming Under the Moss
SESL© 411 ងាយស្រួល
7-9 ឆ្នាំ
CEFR A2
សំឡេងហ៊ឹមៗក្រោមស្លែ: នៅពេលចង្កៀងផ្សិតរបស់អេដាស្រអាប់ទៅម្តងមួយៗ តាមបណ្តោយរូងក្រោមដី ហើយសំឡេងហ៊ឹមៗដ៏សោកសៅបន្លឺឡើងពីទីងងឹត នាងត្រូវតែស្វែងរកគ្រាប់ពូជពន្លឺដែលបាត់ឲ្យឃើញ មុនពេលទីក្រុងទាំងមូលងងឹតឈឹង។
The Blinking Light in the Kelp Halls
SESL© 389 ងាយស្រួល
7-9 ឆ្នាំ
CEFR A2
ពន្លឺភ្លឹបភ្លែតក្នុងសាលសារាយសមុទ្រ: នៅពេលម៉ែងហ្គោ ឃើញពន្លឺតូចមួយភ្លឹបភ្លែតៗ នៅជ្រៅក្នុងរូងដ៏ងងឹតមួយ ហើយឮសំឡេងស្រែករកជំនួយ វាត្រូវតែរកវិធីទៅឲ្យដល់អ្នកដែលជាប់នៅខាងក្នុងនោះ ទោះជាអ្នកណាក៏ដោយ។
Ravi and the Little Clay Pot
SESL© 404 ងាយស្រួល
7-9 ឆ្នាំ
CEFR A2
រ៉ាវី និងក្អមដីតូច: រ៉ាវីរត់យ៉ាងលឿនកាត់ព្យុះខ្សាច់ ដោយយកប្រេងចង្កៀងទៅឲ្យប៉មយាម ប៉ុន្តែខ្សាច់កាន់តែក្រាស់ និងកាន់តែងងឹតឡើងៗ ហើយគេមិនដឹងថាត្រូវឆ្លងកាត់ដោយរបៀបណាទេ។
The Whimper Under the Old Pine
SESL© 438 ងាយស្រួល
9-12 ឆ្នាំ
CEFR B1
សំឡេងយំខ្សឹកខ្សួលក្រោមដើមស្រល់ចាស់: នៅពេលដាំភ្លីងឮសំឡេងយំខ្សឹកខ្សួលទាំងភ័យខ្លាចនៅកណ្តាលព្រិល នាងបានរកឃើញកូនចចកមួយក្បាលដែលវង្វេងនៅម្នាក់ឯង ឆ្ងាយពីហ្វូងរបស់វា។
The Kitten from the Evening Tram
SESL© 365 ងាយស្រួល
9-12 ឆ្នាំ
CEFR B1
កូនឆ្មាពីរថភ្លើងក្រុងពេលល្ងាច: នៅពេលកូនឆ្មាទទឹកជោគមួយក្បាល ធ្លាក់ពីរថភ្លើងក្រុងចូលមកក្នុងរង្វង់ដៃរបស់ស្ព្រោត គេត្រូវដើរតាមតម្រុយដ៏អាថ៌កំបាំងរបស់វា ឆ្លងកាត់ទីក្រុងដែលកំពុងភ្លៀង ដើម្បីស្វែងរកផ្ទះពិតរបស់វា។
The Egg That Hummed Blue
SESL© 485 មធ្យម
9-12 ឆ្នាំ
CEFR B1
ពងពណ៌ខៀវដែលចេះហ៊ឹម: នៅពេលពងដែលភ្លឺចាំងមួយ រមៀលចេញពីហិបឈើបែករបស់ពួកអ្នករត់ពន្ធ ហើយពស់សមុទ្រយក្សមួយក្បាលងើបចេញពីទឹកដ៏ងងឹត តូម៉ាសត្រូវតែសម្រេចចិត្តថា តើគួរធ្វើយ៉ាងណាជាមួយកំណប់ដ៏អាថ៌កំបាំងនេះ។
Ten Minutes to the Skylark
SESL© 393 ងាយស្រួល
9-12 ឆ្នាំ
CEFR B1
10 នាទីទៅដល់ស្កាយឡាក: ណែលត្រូវតែយកសន្ទះលង្ហិនមួយ ទៅដល់នាវាអាកាសស្កាយឡាក មុនពេលវាហោះចេញពីដី ប៉ុន្តែស្ពានឡើងនាវាកំពុងលើកឡើង ហើយរវាងនាងនិងនាវា មានតែខ្យល់ទទេប៉ុណ្ណោះ។
The Sky-Calf in the Socks
SESL© 486 មធ្យម
12-15 ឆ្នាំ
CEFR B2
កូនគោមេឃក្នុងស្រោមជើង: នៅពេលកូនគោមេឃរោមផុសៗមួយក្បាល បុកចំខ្សែហាលខោអាវរបស់អាជុន ហើយរុំជាប់នឹងស្រោមជើងរបស់គេ គេត្រូវឆ្លងកាត់ស្ពានខ្សែពួរដែលយោលយោកចំនួនបី ដើម្បីនាំវាត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។
The Horn on the Ridge
SESL© 519 មធ្យម
12-15 ឆ្នាំ
CEFR B2
សូរស្នែងលើខ្នងភ្នំ: នៅពេលភ្លើងឡនៃបន្ទាយលើភ្នំមួយដ៏ឆ្ងាយបានរលត់ ហើយពងនាគនៅទីនោះជិតនឹងកកស្លាប់ មីរ៉ាបានជិះនាគវ័យក្មេងរបស់នាង ហោះកាត់ព្យុះដ៏កាចសាហាវ ដើម្បីជួយសង្គ្រោះពួកវា ប៉ុន្តែឆ្មាំបែរជាគិតថា នាងមកដើម្បីប្រយុទ្ធទៅវិញ។
Upside Down in the Garden Dome
SESL© 502 មធ្យម
12-15 ឆ្នាំ
CEFR B2
ចុះក្បាលឡើងជើងក្នុងសួនដំបូលកោង: នៅពេលចង្កៀងព្រះអាទិត្យខូច ហើយកូនដំណាំរបស់អ៊ូឡាំចាប់ផ្ដើមកក ព្រីយ៉ាត្រូវតែឆ្លងកាត់ផ្លូវរូងមួយ ដែលពោរពេញដោយទឹកអណ្ដែតក្នុងអាកាស ដើម្បីទៅយកហ្វុយស៊ីបបម្រុង។
The Lighthouse That Ticked
SESL© 516 មធ្យម
12-15 ឆ្នាំ
CEFR B2
ប៉មភ្លើងហ្វារដែលបន្លឺសំឡេងទិកៗ: នៅពេលពន្លឺរបស់ប៉មភ្លើងហ្វាររលត់ អេដាក៏ឡើងទៅខាងលើ ដើម្បីស្វែងរកសំឡេងទិកៗដ៏អាថ៌កំបាំង ដែលលាក់ខ្លួននៅក្នុងបន្ទប់ចង្កៀងដ៏ស្ងាត់ស្ងៀម។
បង្កើតរឿងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក
សៀវភៅនីមួយៗនៅទីនេះចាប់ផ្តើមពីរឿងដែលបានបង្កើតក្នុងកម្មវិធីបង្កើតរឿង។ ជ្រើសរើសពិភពលោក តួអង្គឯក និងបេសកកម្ម ហើយអានរឿងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកក្នុងរយៈពេលប្រហែលមួយនាទី។
បង្កើតរឿង