gb flag

이 사이트를 English(으)로 읽으실 수 있습니다.

그림책은 어떻게 확인하나요

0:00 / 0:00

송아지의 발굽을 세어 보세요. 다섯 개인데, 저희 자체 확인도 이 그림을 통과시켰습니다. 가장 뛰어난 AI도 여전히 팔다리를 더 그리고, 세어 보라고 하면 원래 있어야 할 숫자를 댑니다. 이 영상은 StorySparkle의 모든 그림책을 어떻게 확인하는지 보여 줍니다. 모든 캐릭터의 손, 발, 발굽을 하나하나 세고, 잘못 그려진 페이지는 다시 그리며, 이야기의 단어는 그림 속에 그려 넣지 않고 진짜 활자로 짭니다. 운에 맡기지 않고, 확인합니다.

자막

영상은 영어입니다. 원하는 언어로 함께 읽거나, 자막을 끌 수 있습니다.

저희 그림책 중 한 권의 한 페이지입니다.

송아지의 발굽을 세어 보세요.

다섯 개.

저희 자체 확인에서도 통과된 그림이었습니다.

AI의 잘 알려진 약점입니다.

가장 뛰어난 것들조차 동물이든, 사람이든,

로봇이든 여전히 팔다리를 더 그려 넣습니다.

그리고 세어 보라고 하면, 이 가엾은 송아지가 더

운 좋은 다른 생을 살았다면 가졌을 숫자를 댑니다.

저희 중 한 사람이 잡아냈습니다.

이제는 모든 캐릭터의 손, 발, 발굽을 하나하나 셉니다.

이 원숭이는 손이 세 개였습니다.

그 페이지는 다시 그렸습니다.

아이들은 꼬마 탐정입니다.

이야기에는 빨간 장화라고 쓰여 있는데 그림 속

장화가 파란색이면, 아이들은 꼭 말해 줍니다.

큰 소리로요.

저희 아이들도 저희 실수를 한두 번 잡아낸 게 아닙니다.

오늘날 저희가 페이지를 확인하는 방식의 상당 부분은 아이들 덕분입니다.

저희도 부모입니다.

그래서 모든 아이에게 약속합니다.

팔도, 다리도, 손도, 발도 더 달리지 않습니다.

이야기의 단어는 절대 그림 속에 그려 넣지 않습니다.

그려 넣는 게 쉬운 방법이긴 합니다.

하지만 초기 페이지에서는 철자가 틀려, 있지도

않은 단어를 아이들에게 가르치고 말았습니다.

영어를 제대로 배우는 아이들에게 그 정도로는 부족합니다.

그래서 단어는 진짜 활자로 짭니다.

운에 맡기지 않고, 확인합니다.

그 송아지는 이제 발굽 네 개로

저희 '그림책' 갤러리에 있습니다.

세어 봤습니다.

다른 영상

동영상 썸네일: StorySparkle이란?2:30

StorySparkle이란?

2분 30초로 보는 전체 그림. 왜 그토록 많은 아이가 유창하고 표현력 있게 읽는 것을 어려워하는지, StorySparkle이 AI 스토리 생성기와 어떻게 다른지, 그리고 수준별 스토리·영상 내레이션·스토리 메이커·텍스트 체커·진도 기록이 어떻게 맞물리는지 보여줍니다.

동영상 썸네일: 알맞은 읽기 수준 고르는 법1:29

알맞은 읽기 수준 고르는 법

모두가 나이로 책을 분류하지만, 나이는 읽기 능력을 재지 못합니다. 이 영상은 라이브러리의 모든 스토리가 SESL© 알고리즘으로 채점되어 CEFR에 대응되는 과정과, 수준·나이·주제로 걸러 아이가 실제로 읽을 수 있는 책을 찾는 법을 보여줍니다.

동영상 썸네일: 리드얼롱은 어떻게 작동하나요1:37

리드얼롱은 어떻게 작동하나요

표현력은 말로 가르칠 수 있는 것이 아니라 보고 배우는 것입니다. 이 영상은 영상 내레이터, 목소리에 맞춰 켜지는 단어 하이라이트, 속도 늦추기, 아무 단어나 눌러 듣고 번역하는 기능, 그리고 난독증 친화 읽기 모드를 보여줍니다.

동영상 썸네일: 나만의 스토리 만드는 법1:53

나만의 스토리 만드는 법

대부분의 스토리 생성기는 여섯 살 아이에게 너무 어려운 단어를 아무렇지 않게 건넵니다. 이 영상은 스토리 메이커를 보여줍니다. 세계와 인물, 목표와 반전은 아이가 짓고, 읽기 수준은 부모가 정합니다. 그 수준이 첫 문장을 쓰기 전에 어휘와 문장 길이, 분량을 결정합니다.

동영상 썸네일: 우리 동네가 배경인 이야기1:35

우리 동네가 배경인 이야기

아이가 읽는 영어의 대부분은 다른 곳에서 일어납니다. 눈사람, 썰매, 피시 앤드 칩스. 이 영상은 스토리 메이커의 진짜 장소를 보여줍니다. 지구본에서 우리 동네를 찾거나 이름을 입력하고(영어로, 옛 이름으로, 또는 우리 문자로), 그곳 아이가 집에서 아는 보물을 고르면, 이미 아는 거리를 배경으로 한 영어 이야기가 도착합니다.

동영상 썸네일: 그림책 만드는 법1:25

그림책 만드는 법

읽기에 자신 있는 아이는 그림 옆에 이야기 전체가 있으면 충분합니다. 이제 막 읽기 시작한 아이에게는 한 번에 큰 그림 하나와 넘길 페이지가 필요합니다. 이 영상은 그림책 메이커를 보여 줍니다. 직접 만든 이야기를 열고 '그림책으로 만들기'를 누르면, 표지와 두 페이지에 걸친 큰 그림, 진짜 활자로 크게 짠 모든 단어, 이야기와 대조해 확인한 그림이 담긴 제대로 된 책이 나옵니다. 화면으로 읽거나 집에서 인쇄하세요.

동영상 썸네일: 이 글이 알맞은 수준인지 확인하는 법1:33

이 글이 알맞은 수준인지 확인하는 법

서점에 서면 책을 고르는 방법이라곤 그림과 긴 단어, 그리고 표지에 용만 있으면 무조건 좋다는 아이뿐입니다. 이 영상은 텍스트 체커를 보여줍니다. 아무 글이나 붙여넣거나 학습지를 찍으면 SESL© 점수와 CEFR 수준이 나오고, 너무 어려우면 다시 써줍니다.

동영상 썸네일: 읽기 진도를 확인하는 법1:26

읽기 진도를 확인하는 법

6주쯤 지나면 모든 부모가 읽기 앱이 정말 효과가 있는지 궁금해합니다. 그런데 문간에서 보면 책을 읽는 아이와 멍하니 있는 아이는 똑같아 보입니다. 이 영상은 StorySparkle이 실제로 재는 것을 보여줍니다. 읽는 동안에만 가는 시계, CEFR에 대응된 수준, 하루하루의 습관, 그리고 읽은 모든 단어.