A Tiny Voice in the Chalk Dust
SESL© 308 Dễ
5-7 tuổi
CEFR A1
Giọng Nói Bé Xíu Trong Bụi Phấn: Khi chú ma Mop bị mắc kẹt trong mạng nhện ở Học viện Quái vật, chú khỉ Pudding phải tìm cách giúp bạn ấy xuống.
The Humming Under the Moss
SESL© 411 Dễ
7-9 tuổi
CEFR A2
Tiếng Ngân Nga Dưới Lớp Rêu: Khi những ngọn đèn nấm của Ada lần lượt tắt dần dọc đường hầm và một tiếng ngân nga buồn bã vọng lên từ bóng tối, cô bé phải tìm lại Hạt Giống Ánh Sáng bị thất lạc trước khi cả thành phố chìm vào bóng đêm.
1/8Bìa trước
Bạn muốn biết chuyện gì xảy ra tiếp theo?
Tạo tài khoản miễn phí để đọc trọn vẹn The Humming Under the Moss và tải xuống dưới dạng PDF để in tại nhà.
Tham gia miễn phí. Đọc mọi cuốn sách tranh trong bộ sưu tập, và in bao nhiêu lần tùy thích.
Bạn đã có tài khoản?
Bên trong cuốn sách
Lời của từng trang, để đọc theo hoặc đọc to.
Trang 1
Ada was reading her spore book when the mushroom by her door went dark. Then the next one. Then the next, all the way down the tunnel, like candles blown out by a slow, cold breath.
From somewhere deep under the moss came a small, sad humming.
Trang 2
Ada pulled her scarf up to her nose and tiptoed to Old Mother Burrow's house. The old mole was holding an empty lamp-pot.
Phần còn lại của cuốn sách được đọc miễn phí khi có tài khoản.
Thêm sách tranh
Xem tất cả sách tranh
The Tower That Sang Silly Songs
SESL© 296 Dễ
5-7 tuổi
CEFR A1
Tòa Tháp Hát Những Bài Ca Ngộ Nghĩnh: Ở Thành phố Rô-bốt, tòa tháp cao có một sợi dây điện bị lỏng, và một chú rô-bốt nhỏ tên Pip bị lạc. Pip có đôi chân dài, uốn cong được. Mira có đôi bàn tay khéo léo. Liệu hai bạn có thể leo lên tới đỉnh tháp và giúp Pip tìm đường về nhà không?
The Clock on the Cotton-Reel Tower
SESL© 268 Dễ
5-7 tuổi
CEFR A1
Chiếc Đồng Hồ Trên Tòa Tháp Ống Chỉ: Khi chiếc đồng hồ lớn ngừng chạy, tất cả đồ chơi đều đứng im phăng phắc, nhưng cô búp bê vải Cleo và một bạn bướm đêm tí hon lại nảy ra một ý hay để sửa nó.
The Little Stone on the Fern Path
SESL© 289 Dễ
5-7 tuổi
CEFR A1
Viên Đá Nhỏ Trên Lối Mòn Dương Xỉ: Khi một viên đá ấm áp, tỏa sáng lăn đến bên chân Olive, cô liền lên đường tìm xem viên đá thuộc về nơi nào, nhưng vòng đá cổ chẳng hề cho cô lời giải đáp.
The Broken Bridge Above the Misty River
SESL© 311 Dễ
7-9 tuổi
CEFR A2
Cây Cầu Gãy Trên Dòng Sông Sương Mù: Một bé khỉ con bám chặt vào cây cầu gãy bắc qua dòng sông mờ sương, nhưng tay Noah quá ngắn, không với tới được. Liệu cậu bé có tìm ra cách cứu bé khỉ không?
The Blinking Light in the Kelp Halls
SESL© 389 Dễ
7-9 tuổi
CEFR A2
Đốm Sáng Nhấp Nháy Trong Sảnh Tảo Bẹ: Khi Mango phát hiện một đốm sáng nhỏ nhấp nháy sâu trong hang tối và nghe thấy một giọng nói kêu cứu, cậu phải tìm cách đến được chỗ ai đó đang bị mắc kẹt bên trong.
Ravi and the Little Clay Pot
SESL© 404 Dễ
7-9 tuổi
CEFR A2
Ravi Và Chiếc Bình Đất Nhỏ: Ravi hối hả băng qua cơn bão cát để mang dầu thắp đèn tới Tháp Canh, nhưng cát mỗi lúc một dày đặc và tối sầm hơn, còn cậu thì không biết làm sao để vượt qua.
The Whimper Under the Old Pine
SESL© 438 Dễ
9-12 tuổi
CEFR B1
Tiếng Thút Thít Dưới Gốc Thông Già: Khi nghe tiếng rên rỉ đầy sợ hãi giữa trời tuyết, Dumpling tìm thấy một chú sói con bị lạc, lẻ loi một mình, cách xa bầy của nó.
The Kitten from the Evening Tram
SESL© 365 Dễ
9-12 tuổi
CEFR B1
Chú Mèo Con Từ Chuyến Tàu Điện Chiều Tối: Khi một chú mèo con ướt sũng ngã từ tàu điện xuống ngay vòng tay của Sprout, cậu phải lần theo những manh mối bí ẩn của nó khắp thị trấn mưa để tìm ra mái nhà thật sự của nó.
The Egg That Hummed Blue
SESL© 485 Trung bình
9-12 tuổi
CEFR B1
Quả Trứng Ngân Nga Sắc Xanh: Khi một quả trứng phát sáng lăn ra khỏi chiếc thùng vỡ của bọn buôn lậu và một con rắn biển trồi lên từ làn nước tối đen, Tomas phải quyết định sẽ làm gì với kho báu bí ẩn này.
Midnight in the Sawdust Ring
SESL© 457 Trung bình
9-12 tuổi
CEFR B1
Nửa Đêm Trên Sàn Diễn Mùn Cưa: Khi cô bé diễn viên đu bay Lumi đánh mất chiếc bóng của mình ở Rạp Xiếc Nửa Đêm, cô không thể bay được nữa, và cả rạp xiếc sẽ tan biến trước khi trời sáng.
Ten Minutes to the Skylark
SESL© 393 Dễ
9-12 tuổi
CEFR B1
Mười Phút Đến Tàu Bay Skylark: Nell phải mang chiếc van đồng thau đến tàu bay Skylark trước khi nó rời mặt đất, nhưng cầu lên tàu đang được kéo lên, và giữa cô bé với boong tàu chỉ còn khoảng không trống trải.
The Sky-Calf in the Socks
SESL© 486 Trung bình
12-15 tuổi
CEFR B2
Chú Bê Trời Trong Đống Tất: Khi một chú bê trời lông xù đâm sầm vào dây phơi đồ của Arjun, mình quấn đầy tất của cậu, Arjun phải băng qua ba cây cầu dây chao đảo để đưa nó về nhà.
The Horn on the Ridge
SESL© 519 Trung bình
12-15 tuổi
CEFR B2
Tiếng Tù Và Trên Đỉnh Núi: Khi ngọn lửa lò sưởi của một thành trì xa xôi tắt ngấm và những quả trứng ở đó sắp bị đóng băng, Mira cưỡi chú rồng non của mình bay xuyên qua cơn bão chết chóc để cứu chúng, nhưng lính gác lại tưởng cô đến để gây chiến.
Upside Down in the Garden Dome
SESL© 502 Trung bình
12-15 tuổi
CEFR B2
Lộn Ngược Trong Khu Vườn Mái Vòm: Khi chiếc đèn mặt trời bị hỏng và những cây non của Oolum bắt đầu đóng băng, Priya phải băng qua một đường hầm đầy nước lơ lửng để lấy chiếc cầu chì dự phòng.
The Lighthouse That Ticked
SESL© 516 Trung bình
12-15 tuổi
CEFR B2
Ngọn Hải Đăng Kêu Tích Tắc: Khi chùm sáng của ngọn hải đăng vụt tắt, Ada leo lên để tìm ra một tiếng tích tắc bí ẩn đang giấu mình trong căn phòng đèn lặng im.
Tạo câu chuyện của riêng bạn
Mỗi cuốn sách ở đây đều bắt đầu từ một câu chuyện được tạo trong Trình tạo truyện. Hãy chọn một thế giới, một anh hùng và một nhiệm vụ, rồi đọc câu chuyện của riêng bạn chỉ trong khoảng một phút.
Tạo truyện