A Tiny Voice in the Chalk Dust
SESL© 308 簡単
5-7 歳
CEFR A1
チョークの粉の中から小さな声：モンスター学園で、おばけのモップがクモの巣にひっかかっちゃった！ おさるのプディングは、モップを下ろしてあげる方法を見つけなくちゃ。
The Broken Bridge Above the Misty River
SESL© 311 簡単
7-9 歳
CEFR A2
霧の川の、こわれた橋：霧がたちこめる川の上、こわれた橋に赤ちゃんザルがしがみついている。でも、ノアの腕は短くてとどかない。ノアはこの子を助ける方法を見つけられるかな？
1/8表紙
このあとどうなるか、気になりませんか？
無料アカウントを作成すると、『The Broken Bridge Above the Misty River』を最後まで読めて、PDFでダウンロードして家で印刷することもできます。
登録は無料です。ここにあるすべての絵本が読めて、何度でも印刷できます。
すでにアカウントをお持ちですか？
この絵本の中身
各ページの文章です。目で追いながら読んだり、声に出して読んだりできます。
1ページ
"Eek! Eek!"
High above the misty river, a baby monkey hung from a broken vine bridge. She held on with just one small hand.
Noah lay flat on the edge of the bridge and stretched. His fingers wiggled in the air, but his arms were too short. "I need a long, strong vine," he said. "But where?"
2ページ
"I know," said a tiny voice. A little green parrot sat on a branch, shaking his feathers. "I'm Pip. The strong vines grow on the other side of the mist. But the mist is grey and cold, and I'm too scared to fly in it."
続きはアカウントがあれば無料で読めます。
ほかの絵本
すべての絵本を見る
The Humming Under the Moss
SESL© 411 簡単
7-9 歳
CEFR A2
コケの下のハミング：トンネルの奥へと、エイダのキノコの灯りがひとつ、またひとつと消えていく。暗やみからは悲しげなハミングが聞こえてきた。街じゅうが真っ暗になる前に、エイダはなくなった「光のタネ」を見つけなければ。
The Whimper Under the Old Pine
SESL© 438 簡単
9-12 歳
CEFR B1
古い松の木の下の小さな鳴き声：雪の中から、おびえた鳴き声が聞こえてくる。ダンプリングがそこで見つけたのは、群れから遠くはぐれ、ひとりぼっちで迷子になったオオカミの子どもだった。
The Kitten from the Evening Tram
SESL© 365 簡単
9-12 歳
CEFR B1
夕方の路面電車からきた子ネコ：路面電車からころがり落ちてきたずぶぬれの子ネコが、スプラウトの腕の中にすっぽり。スプラウトは子ネコが残すふしぎな手がかりをたどって雨の町を歩き、この子の本当の居場所をさがすことに。
The Egg That Hummed Blue
SESL© 485 普通
9-12 歳
CEFR B1
青くハミングするたまご：密輸人のこわれた木箱から光るたまごがころがり出て、暗い海からは大ウミヘビが姿をあらわした。このなぞめいた宝物をどうするのか、トマスは決めなければならない。
The Sky-Calf in the Socks
SESL© 486 普通
12-15 歳
CEFR B2
くつ下にくるまった空の子牛：ふわふわの「空の子牛」がアルジュンの物干しロープに突っこんできて、くつ下にくるまってしまった。この子を家に帰すため、アルジュンはゆらゆらゆれる三つのつり橋をわたらなければならない。
The Horn on the Ridge
SESL© 519 普通
12-15 歳
CEFR B2
尾根にひびく角笛：遠くの砦で炉の火が消え、このままでは卵がこおってしまう。ミラは若いドラゴンに乗り、命がけで嵐の中を飛んで卵を救いに向かう——ところが砦の見張りたちは、ミラが戦いをしかけに来たと思いこんでしまう。