A Tiny Voice in the Chalk Dust
SESL© 308 ງ່າຍ
5-7 ປີ
CEFR A1
ສຽງນ້ອຍໆ ໃນຝຸ່ນຊອກ: ເມື່ອຜີນ້ອຍມັອບຕິດຢູ່ໃນໃຍແມງມຸມທີ່ໂຮງຮຽນອະສູຣກາຍ, ລີງນ້ອຍພຸດດິ້ງຕ້ອງຫາທາງຊ່ວຍພາລາວລົງມາ.
ປຶ້ມຮູບພາສາອັງກິດຟຣີສຳລັບເດັກນ້ອຍ ອ່ານ ແລະ ພິມໄດ້
ຮູບໃຫຍ່ ແລະ ຕົວໜັງສືໃຫຍ່, ພ້ອມໃຫ້ອ່ານນຳກັນ. ປຶ້ມທຸກຫົວອ່ານໄດ້ຟຣີ, ແລະ ພິມໄດ້ຟຣີເມື່ອມີບັນຊີ.
ປຶ້ມຮູບສຳລັບອາຍຸ 5-7 ປີ (CEFR A1)
ປຶ້ມຮູບສຳລັບອາຍຸ 7-9 ປີ (CEFR A2)
The Broken Bridge Above the Misty River
SESL© 311 ງ່າຍ
7-9 ປີ
CEFR A2
ຂົວພັງເໜືອແມ່ນ້ຳໃນໝອກ: ລູກລີງນ້ອຍໂຕໜຶ່ງເກາະແໜ້ນຢູ່ເທິງຂົວທີ່ພັງເໜືອແມ່ນ້ຳທີ່ປົກຄຸມດ້ວຍໝອກ, ແຕ່ແຂນຂອງໂນອາສັ້ນເກີນໄປທີ່ຈະເອື້ອມເຖິງມັນ. ລາວຈະຫາທາງຊ່ວຍມັນໄດ້ບໍ່?
The Humming Under the Moss
SESL© 411 ງ່າຍ
7-9 ປີ
CEFR A2
ສຽງຮຳໃຕ້ຜືນຕະໄຄ່: ເມື່ອໂຄມໄຟເຫັດຂອງເອດາຄ່ອຍໆມອດລົງເທື່ອລະດວງໄປຕາມອຸໂມງ ແລະ ມີສຽງຮຳອັນໂສກເສົ້າດັງຂຶ້ນມາຈາກຄວາມມືດ, ນາງຕ້ອງຊອກຫາແກ່ນເຮືອງແສງທີ່ຫາຍໄປໃຫ້ພົບ ກ່ອນທີ່ທັງເມືອງຈະມືດມິດ.
ປຶ້ມຮູບສຳລັບອາຍຸ 9-12 ປີ (CEFR B1)
The Whimper Under the Old Pine
SESL© 438 ງ່າຍ
9-12 ປີ
CEFR B1
ສຽງຮ້ອງຄາງໃຕ້ຕົ້ນແປກເຖົ້າ: ເມື່ອດຳປລິງໄດ້ຍິນສຽງຮ້ອງຄາງຢ່າງຢ້ານກົວຢູ່ກາງຫິມະ, ນາງກໍພົບລູກໝາປ່າໂຕໜຶ່ງທີ່ຫຼົງທາງຢູ່ຢ່າງໂດດດ່ຽວ, ຫ່າງໄກຈາກຝູງຂອງມັນ.
The Kitten from the Evening Tram
SESL© 365 ງ່າຍ
9-12 ປີ
CEFR B1
ລູກແມວຈາກລົດລາງຍາມແລງ: ເມື່ອລູກແມວໂຕປຽກໂຊກຕົກຈາກລົດລາງລົງມາໃນອ້ອມແຂນຂອງສະເປຣົາ, ລາວຕ້ອງຕິດຕາມຂໍ້ຄຶດອັນລຶກລັບຂອງມັນໄປທົ່ວເມືອງທີ່ມີຝົນຕົກ ເພື່ອຊອກຫາບ້ານທີ່ແທ້ຈິງຂອງມັນ.
The Egg That Hummed Blue
SESL© 485 ປານກາງ
9-12 ປີ
CEFR B1
ໄຂ່ສີຟ້າທີ່ຮຳເພງ: ເມື່ອໄຂ່ທີ່ສ່ອງແສງໜ່ວຍໜຶ່ງກິ້ງອອກມາຈາກຫີບໄມ້ທີ່ແຕກຂອງພວກລັກລອບຂົນສິນຄ້າ ແລະ ງູທະເລຍັກໂຜ່ຂຶ້ນມາຈາກນ້ຳທະເລທີ່ມືດມິດ, ໂທມັສຕ້ອງຕັດສິນໃຈວ່າຈະເຮັດແນວໃດກັບຂຸມຊັບອັນລຶກລັບນີ້.
ປຶ້ມຮູບສຳລັບອາຍຸ 12-15 ປີ (CEFR B2)
The Sky-Calf in the Socks
SESL© 486 ປານກາງ
12-15 ປີ
CEFR B2
ລູກງົວລອຍຟ້າໃນຖົງຕີນ: ເມື່ອລູກງົວລອຍຟ້າຂົນປຸຍໂຕໜຶ່ງພຸ່ງຊົນສາຍຕາກເຄື່ອງຂອງອາຈຸນ ຈົນພັນຢູ່ໃນຖົງຕີນຂອງລາວ, ລາວຕ້ອງຂ້າມຂົວເຊືອກທີ່ແກວ່ງໄປມາເຖິງສາມແຫ່ງ ເພື່ອພາມັນກັບຄືນບ້ານ.
The Horn on the Ridge
SESL© 519 ປານກາງ
12-15 ປີ
CEFR B2
ສຽງແກເທິງສັນພູ: ເມື່ອໄຟໃນເຕົາຂອງປ້ອມເທິງພູອັນຫ່າງໄກມອດດັບ ແລະ ໄຂ່ມັງກອນຢູ່ທີ່ນັ້ນກຳລັງຈະແຂງຕາຍ, ມີຣາກໍຂີ່ມັງກອນໜຸ່ມຂອງນາງບິນຝ່າພາຍຸອັນໂຫດຮ້າຍເພື່ອໄປຊ່ວຍພວກມັນ ແຕ່ທະຫານຍາມກັບຄິດວ່ານາງມາເພື່ອຕໍ່ສູ້.
ສ້າງນິທານຂອງທ່ານເອງ
ປຶ້ມທຸກຫົວຢູ່ບ່ອນນີ້ເລີ່ມຕົ້ນຈາກນິທານທີ່ສ້າງດ້ວຍເຄື່ອງມືສ້າງນິທານ. ເລືອກໂລກ, ຕົວເອກ ແລະ ພາລະກິດ, ແລ້ວອ່ານນິທານຂອງທ່ານເອງໃນເວລາປະມານໜຶ່ງນາທີ.
ສ້າງນິທານ