เราตรวจหนังสือภาพกันอย่างไร
ลองนับกีบของลูกวัวดู ห้ากีบ ทั้งที่การตรวจของเราเองก็ปล่อยให้ผ่านไปแล้ว แม้แต่ AI ที่เก่งที่สุดก็ยังวาดแขนขาเกินออกมา และพอให้นับ ก็ตอบเป็นจำนวนที่ควรจะมี วิดีโอนี้แสดงให้เห็นว่าเราตรวจหนังสือภาพทุกเล่มของ StorySparkle อย่างไร ตัวละครทุกตัวถูกนับ ทั้งมือ เท้า และกีบทีละข้าง หน้าไหนผิดก็วาดใหม่ และคำในนิทานพิมพ์ด้วยตัวอักษรจริง ไม่เคยวาดลงไปในภาพ ตรวจจริง ไม่ใช่แค่หวัง
คำบรรยาย
ภาพยนตร์เป็นภาษาอังกฤษ อ่านตามในภาษาของคุณ หรือปิดคำบรรยายก็ได้
นี่คือหน้าหนึ่งจากหนังสือภาพ
ของเรา ลองนับกีบของลูกวัวดูสิ
ห้ากีบ การตรวจของเราเองยังปล่อยให้ผ่านไปเลย
นี่เป็นจุดอ่อนที่รู้กันดีของ AI แม้แต่ตัวที่เก่งที่สุด
ก็ยังวาดแขนขาเกินออกมา ไม่ว่าจะเป็นสัตว์ คน หรือหุ่น
ยนต์ แล้วพอให้นับ มันก็ตอบเป็นจำนวนที่ลูกวัวผู้น่าสงสาร
ตัวนี้ควรจะมี ถ้าได้เกิดในอีกชาติหนึ่งที่โชคดีกว่านี้
คนหนึ่งในพวกเราเป็นคนจับได้ ตอนนี้เรานับ
ตัวละครทุกตัว ทั้งมือ เท้า และกีบ ทีละข้าง
ลิงตัวนี้มีสามมือ
หน้านั้นจึงถูกวาดใหม่
เด็กๆ คือนักสืบตัวน้อย ถ้านิทานบอก
ว่ารองเท้าบูตสีแดง แต่ในภาพเป็น
สีฟ้า เขาจะบอกคุณแน่ เสียงดังด้วย
ลูกๆ ของเราจับผิดเราได้ไม่ใช่แค่ครั้งเดียว วิธีที่เรา
ตรวจแต่ละหน้าทุกวันนี้ หลายอย่างต้องยกความดีให้พวกเขา
เราก็เป็นพ่อแม่เหมือนกัน นี่จึงเป็นสัญญาของ
เราต่อเด็กทุกคน ไม่มีแขน ขา มือ หรือเท้าเกินมา
คำในนิทานไม่เคยถูกวาดลงไปในภาพ การวาดคำลงไปในภาพคือทางที่
ง่าย แต่หน้าในช่วงแรกๆ ของเราสะกดคำผิด สอนเด็กๆ ให้รู้จัก
คำที่ไม่มีอยู่จริง แบบนั้นยังไม่ดีพอ ในเมื่อเด็กๆ กำลัง
เรียนภาษาอังกฤษให้ถูกต้อง คำทั้งหมดจึงพิมพ์ด้วยตัวอักษรจริง
ตรวจจริง ไม่ใช่แค่หวัง ลูกวัวตัว
นั้นอยู่ในแกลเลอรี “หนังสือภาพ”
ของเรา มีกีบครบสี่กีบ เรานับแล้ว
วิดีโออื่น ๆ
2:30StorySparkle คืออะไร
ภาพรวมทั้งหมดในสองนาทีครึ่ง ว่าทำไมเด็กจำนวนมากจึงอ่านอย่างคล่องแคล่วและมีน้ำเสียงได้ยาก StorySparkle ต่างจากเครื่องสร้างนิทานด้วย AI อย่างไร และนิทานแบ่งตามระดับ การอ่านออกเสียงแบบวิดีโอ เครื่องมือสร้างนิทาน เครื่องมือตรวจระดับข้อความ และการติดตามความก้าวหน้า ประกอบกันอย่างไร
1:29วิธีเลือกระดับการอ่านที่เหมาะสม
ทุกคนจัดหนังสือตามอายุ ทั้งที่อายุไม่ได้วัดความสามารถในการอ่าน วิดีโอนี้แสดงว่านิทานทุกเรื่องในคลังได้คะแนนจากอัลกอริทึม SESL© และเทียบกับ CEFR อย่างไร และจะกรองตามระดับ อายุ และหัวข้อ เพื่อหาเรื่องที่ลูกอ่านได้จริงอย่างไร
1:37การอ่านตามทำงานอย่างไร
น้ำเสียงในการอ่านบอกให้เด็กทำไม่ได้ ต้องให้เขาเห็น วิดีโอนี้แสดงผู้เล่าเรื่องแบบวิดีโอ คำที่สว่างขึ้นตามเสียง ปุ่มลดความเร็ว การแตะคำใดก็ได้เพื่อฟังและแปล และโหมดอ่านที่เป็นมิตรกับผู้มีภาวะดิสเล็กเซีย
1:53วิธีสร้างนิทานของตัวเอง
เครื่องสร้างนิทานส่วนใหญ่ยื่นคำที่ยากเกินไปให้เด็กหกขวบได้อย่างหน้าตาเฉย วิดีโอนี้แสดงเครื่องมือสร้างนิทาน ลูกเป็นคนคิดโลก ตัวละคร เป้าหมาย และจุดพลิกผัน ส่วนคุณเป็นคนกำหนดระดับการอ่าน และระดับนั้นกำหนดคำศัพท์ ความยาวประโยค และความยาวเรื่อง ก่อนจะเขียนคำแรกเสียอีก
1:35นิทานที่เกิดขึ้นในที่ที่คุณอยู่
ภาษาอังกฤษส่วนใหญ่ที่เด็กอ่านเกิดขึ้นที่อื่น ทั้งตุ๊กตาหิมะ เลื่อนหิมะ และฟิชแอนด์ชิปส์ วิดีโอนี้แสดงสถานที่จริงในเครื่องมือสร้างนิทาน หาเมืองของคุณบนลูกโลกหรือพิมพ์ชื่อเมือง (เป็นภาษาอังกฤษ ชื่อเก่า หรืออักษรของคุณเอง) เลือกของดีที่เด็กที่นั่นรู้จักจากบ้าน แล้วรับนิทานภาษาอังกฤษที่เกิดขึ้นบนถนนที่พวกเขารู้จักอยู่แล้ว
1:25วิธีทำหนังสือภาพ
เด็กที่อ่านคล่องแล้ว แค่มีนิทานทั้งเรื่องอยู่ข้างภาพก็พอ แต่เด็กที่เพิ่งเริ่มอ่านต้องการภาพใหญ่ทีละภาพ และหน้าให้พลิก วิดีโอนี้แนะนำ Picture Book Maker เปิดนิทานที่คุณสร้างไว้แล้วกด “ทำเป็นหนังสือภาพ” คุณจะได้หนังสือจริงๆ มีปก ภาพใหญ่เต็มสองหน้า ทุกคำพิมพ์ตัวใหญ่ด้วยตัวอักษรจริง และภาพทุกภาพตรวจเทียบกับเนื้อเรื่องแล้ว อ่านบนหน้าจอหรือพิมพ์ที่บ้านก็ได้
1:33วิธีตรวจว่าข้อความนั้นอยู่ในระดับที่เหมาะสมหรือไม่
เวลายืนอยู่ในร้านหนังสือ วิธีเลือกหนังสือที่มีอยู่ก็คือดูรูป ดูคำยาว ๆ และเด็กที่ตอบตกลงกับทุกเล่มที่มีมังกรอยู่บนปก วิดีโอนี้แสดงเครื่องมือตรวจระดับข้อความ วางข้อความใดก็ได้หรือถ่ายรูปใบงาน แล้วรับคะแนน SESL© ระดับ CEFR และฉบับที่เขียนใหม่หากยากเกินไป
1:26วิธีติดตามความก้าวหน้าในการอ่าน
พอผ่านไปหกสัปดาห์ ผู้ปกครองทุกคนก็อยากรู้ว่าแอปฝึกอ่านได้ผลจริงหรือไม่ แต่เมื่อมองจากประตู เด็กที่กำลังอ่านกับเด็กที่กำลังเหม่อดูไม่ต่างกันเลย วิดีโอนี้แสดงสิ่งที่ StorySparkle วัดจริง ๆ นาฬิกาที่เดินเฉพาะตอนอ่าน ระดับที่เทียบกับ CEFR นิสัยรายวัน และทุกคำที่อ่านไป


