StorySparkle
Entrar
gb flag

Você pode ler este site em English.

The Whimper Under the Old Pine

SESL© 438 Fácil
9-12 anos
CEFR B1

O Gemido sob o Velho Pinheiro: Quando Dumpling ouve um ganido assustado na neve, ela encontra um filhote de lobo perdido e sozinho, longe da sua alcateia.

The Whimper Under the Old Pine: Capa

1/8Capa

Quer saber o que acontece depois?

Crie uma conta gratuita para ler The Whimper Under the Old Pine inteiro e baixá-lo em PDF para imprimir em casa.

O cadastro é gratuito. Leia todos os livros ilustrados da galeria e imprima quantas vezes quiser.

Já tem uma conta?

Dentro deste livro

O texto de cada página, para acompanhar a leitura ou ler em voz alta.

  1. Página 1

    Dumpling was on her way home when she heard it: a thin, frightened whimper from under the old pine, its branches heavy with snow.

    She froze. Her ears flattened. Usually, when anything made a sound she did not know, Dumpling hid behind the nearest rock. But this sound was small, and it was shaking.

  2. Página 2

    She crept closer, one careful paw at a time. Curled in the snow lay a wolf cub, no bigger than a cabbage. Beside it, a line of pawprints led away towards the far ridge.

    "They didn't notice I fell asleep," the cub sniffed.

    "Then we'll follow them," said Dumpling, surprising herself.

O resto do livro é grátis para ler com uma conta.

Mais livros ilustrados

Ver todos os livros ilustrados

A Tiny Voice in the Chalk Dust

SESL© 308 Fácil
5-7 anos
CEFR A1

Uma Vozinha no Pó de Giz: Quando o fantasma Mop fica preso numa teia de aranha na Academia dos Monstros, o macaco Pudding precisa encontrar um jeito de ajudá-lo a descer.

The Tower That Sang Silly Songs

SESL© 296 Fácil
5-7 anos
CEFR A1

A Torre que Cantava Canções Malucas: Na Cidade dos Robôs, a torre alta está com um fio solto, e um robozinho chamado Pip está perdido. Pip tem pernas compridas e flexíveis. Mira tem mãos muito habilidosas. Será que eles conseguem subir até o topo e ajudar Pip a encontrar o caminho de casa?

The Clock on the Cotton-Reel Tower

SESL© 268 Fácil
5-7 anos
CEFR A1

O Relógio da Torre de Carretéis: Quando o grande relógio para, todos os brinquedos ficam congelados no lugar, mas a boneca de pano Cleo e uma mariposa pequenina têm uma ideia para consertá-lo.

The Little Stone on the Fern Path

SESL© 289 Fácil
5-7 anos
CEFR A1

A Pedrinha no Caminho das Samambaias: Quando uma pedra quentinha e brilhante rola até as patinhas de Olive, ela parte em busca do verdadeiro lugar da pedrinha, mas o círculo de pedras não lhe dá nenhuma resposta.

The Broken Bridge Above the Misty River

SESL© 311 Fácil
7-9 anos
CEFR A2

A Ponte Quebrada sobre o Rio Enevoado: Uma macaquinha bebê se agarra a uma ponte quebrada sobre um rio coberto de névoa, mas os braços de Noah são curtos demais para alcançá-la. Será que ele consegue encontrar um jeito de salvá-la?

The Humming Under the Moss

SESL© 411 Fácil
7-9 anos
CEFR A2

O Murmúrio sob o Musgo: Quando as luzes dos cogumelos de Ada se apagam uma a uma pelo túnel e um murmúrio triste sobe da escuridão, ela precisa encontrar a Semente de Luz perdida antes que a cidade inteira fique no escuro.

The Blinking Light in the Kelp Halls

SESL© 389 Fácil
7-9 anos
CEFR A2

A Luz Piscante nos Salões de Algas: Quando Mango avista uma luzinha piscando bem no fundo de uma caverna escura e ouve uma voz pedindo socorro, ele precisa encontrar um jeito de chegar até quem está preso lá dentro.

Ravi and the Little Clay Pot

SESL© 404 Fácil
7-9 anos
CEFR A2

Ravi e o Potinho de Barro: Ravi corre no meio de uma tempestade de areia levando óleo de lamparina para a Torre de Vigia, mas a areia fica cada vez mais densa e escura, e ele não sabe como seguir em frente.

The Kitten from the Evening Tram

SESL© 365 Fácil
9-12 anos
CEFR B1

O Gatinho do Bonde do Entardecer: Quando um gatinho molhado cai de um bonde direto nos braços de Sprout, ele precisa seguir as pistas misteriosas do bichano pela cidade chuvosa para descobrir onde é o seu lar.

The Egg That Hummed Blue

SESL© 485 Médio
9-12 anos
CEFR B1

O Ovo do Zumbido Azul: Quando um ovo brilhante rola de um caixote quebrado de contrabandistas e uma serpente marinha surge das águas escuras, Tomas precisa decidir o que fazer com o tesouro misterioso.

Midnight in the Sawdust Ring

SESL© 457 Médio
9-12 anos
CEFR B1

Meia-Noite no Picadeiro de Serragem: Quando a pequena trapezista Lumi perde a sua sombra no Circo da Meia-Noite, ela não consegue mais voar, e o circo inteiro vai desaparecer até o amanhecer.

Ten Minutes to the Skylark

SESL© 393 Fácil
9-12 anos
CEFR B1

Dez Minutos para o Skylark: Nell precisa chegar ao dirigível Skylark com uma válvula de latão antes que ele deixe o chão, mas a passarela já está subindo e só há ar vazio entre ela e o convés.

The Sky-Calf in the Socks

SESL© 486 Médio
12-15 anos
CEFR B2

O Bezerro Celeste entre as Meias: Quando um bezerro celeste fofinho despenca sobre o varal de Arjun, todo enrolado nas meias dele, o menino precisa atravessar três pontes de corda balançantes para levá-lo de volta para casa.

The Horn on the Ridge

SESL© 519 Médio
12-15 anos
CEFR B2

A Trompa no Alto da Serra: Quando o fogo da lareira de uma fortaleza distante se apaga e seus ovos estão prestes a congelar, Mira atravessa uma tempestade mortal voando em seu jovem dragão para salvá-los, mas os guardas acham que ela veio para lutar.

Upside Down in the Garden Dome

SESL© 502 Médio
12-15 anos
CEFR B2

De Cabeça para Baixo na Cúpula do Jardim: Quando a lâmpada solar pifa e as mudinhas de Oolum começam a congelar, Priya precisa atravessar um túnel cheio de água flutuante para chegar ao fusível de reserva.

The Lighthouse That Ticked

SESL© 516 Médio
12-15 anos
CEFR B2

O Farol que Fazia Tique-Taque: Quando a luz do farol se apaga, Ada sobe as escadas em busca de um misterioso tique-taque escondido na silenciosa sala da lâmpada.

Crie sua própria história

Cada livro daqui começou como uma história criada no Criador de Histórias. Escolha um mundo, um herói e uma missão, e leia sua própria história em cerca de um minuto.

Criar uma história